刮胡子

House: What do you mean? You just said…?Dr. Wilson: I lied. I've been lying to you in increasing amounts ever since I told you you looked good unshaved a year ago.

我撒谎了，自从一年前我告诉你不刮胡子也很帅以后我也在逐渐增加对你说谎的程度，就想实验一下你的底线在哪里。

House: What do you mean? You just said…?Dr. Wilson: I lied. I've been lying to you in increasing amounts eversince I told you you looked good unshaved a year ago. It's a little

我撒谎了，自从一年前我告诉你不刮胡子也很帅以后我也在逐渐增加对你说谎的程度，就想实验一下你的底线在哪里。

Dr. Wilson: I lied. I've been lying to you in increasing amounts ever since I told you you looked good unshaved a year ago. It's a little experiment, you know, to see where you'd draw the line.

我撒谎了，自从一年前我告诉你不刮胡子也很帅以后我也在逐渐增加对你说谎的程度，就想实验一下你的底线在哪里。

Charlie is wearing different clothes and is unshaven in this episode, so it may be just a similar scene

charlie在这两个闪回里穿这不同的衣服，在这集的闪回里，他没有刮胡子，所以这是一个不同的场景，也就是两个不同的闪回。

Charlie is wearing different clothes and is unshaven in thisepisode, so it may be just a similar scene

charlie在这两个闪回里穿这不同的衣服，在这集的闪回里，他没有刮胡子，所以这是一个不同的场景，也就是两个不同的闪回。

I'm often unshaven, dressed in sweats, slouched at my desk.

我常常不刮胡子，穿着汗衫，无精打采地坐在桌子上。

He's wearing a Red Bull T-shirt and a beanie, and he's unshaven – two days' growth, maybe three.

他穿着红牛的T-shirt 带着红牛的线冒，而且，他没刮胡子-两天了，也许三天。

He is unshaven.

他没有刮胡子。

Not so, workaday businessmen. Beards are virtually verboten in corporate circles.

如果你还在公司上班，那就非得刮胡子不可，他说。

But George told his friend that before he went anywhere, before he shaved, or broke his fast, or in any way refreshed himself after a night journey from Liverpool by express train, he must call at a certain coffee-house in Bridge Street, Westminster, where he expected to find a letter from his wife.

然而，乔治告诉他的朋友，在他上任何地方去之前，在他刮胡子、吃早点，或者以任何形式消除他从利物浦乘快车夤夜旅行的困乏与饥饿之前，他必须先到威斯敏斯特区布里吉街某一家咖啡馆去一趟，他指望在那儿收到一封他妻子的信。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。