刮掉

Sorry, I've scraped some paint off the car.

抱歉，我把车刮掉了一块漆。

I scraped the mud off my shoes.

我刮掉鞋子上的泥。

Frank got a haircut, shaved his straggly beard and also removed two nose rings.

弗兰克眼下已经理了发，刮掉了原本凌乱不堪的胡须而且还摘掉了两个鼻环。

At these words he rose, and put off his frock-coat and cravat, went towards a table on which lay his son's toilet articles, lathered his face, took a razor, and, with a firm hand, cut off the compromising whiskers

他微笑了一下又说，因此他就要改变他的相貌和穿着了，说着他走到放梳妆品的桌子前面，在脸上擦了一些肥皂，拿起一把剃刀，用一只结实的手刮掉那险些给他添麻烦的胡子，因为它们是给警务部留下了非常明显的印象。

At these words he rose, and put off his frock-coat and cravat, went towards a table on which lay his son's toilet articles, lather ed his face, took a razor, and, with a firm hand, cut off the compromising whiskers

他微笑了一下又说，因此他就要改变他的相貌和穿着了，说着他走到放梳妆品的桌子前面，在脸上擦了一些肥皂，拿起一把剃刀，用一只结实的手刮掉那险些给他添麻烦的胡子，因为它们是给警务部留下了非常明显的印象。

At these words he rose, and put off his frock-coat and cravat, went towards a table on which lay his son's toilet articles, lathered his face, took a razor, and, with a firm hand, cut off the compromising whiskers. Villefort watched him with alarm not devoid of admiration.

&他微笑了一下又说，&因此他就要改变他的相貌和穿着了，说着他走到放梳妆品的桌子前面，在脸上擦了一些肥皂，拿起一把剃刀，用一只结实的手刮掉那险些给他添麻烦的胡子，因为它们是给警务部留下了非常明显的印象。

True, the children's scrapes and bruises healed within a few hours, but they still hurt.

真实的，孩子的刮掉和瘀伤在几个小时之内治愈，但是他们仍然伤害。

In g zone for heat exposure, the version can be installed on the business card printing machine, making computers in non-graphics and text on the drum will hfft intenerated emulsifers coatings, then this will be the ultra-thin coating rollers scrapethe and across the Board passed out of the business card printing machine.

在差图文不天区举行寒曝平之后，这款印版不离可以被安设在制卡机上了，制卡机上的润版滚筒不兵差否图文不天区上的乳化剂涂层举行强硬，随后这个超薄涂层不离会被墨辊刮掉，并随着功版纸排斥制卡机之外。

A section of panels or paneled wall .

他刮掉糊墙纸，看到了里面的镶板。

While the E71's plastic is not completely scratch-proof, you won't see any discernible scuffs at a glance; rest assured, nothing will disturb your eyes if you hold the phone at arm's length.

而e71的塑料是不完全刮掉的证据，您将不会看到任何可辨scuffs一看；放心，不会扰乱你的眼睛如果你拿着手机在手臂的长度。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。