别种的

If you're beautiful, thin and smart, you'll be loved; if you're a fat, ugly grade-school dropout, forget it. People who are socialized this way become addicted to status markers the way junkies are addicted to intoxicants; they crave praise because it's the closest they ever get to unconditional love.

如果你是一个美丽、苗条，聪明的人，你将被爱；如果你是一个胖、丑、小学毕业的人，别想）那些以这种方式进行社会化的人会对地位标签上瘾，就像吸毒的人对麻醉物质上瘾一样，他们渴求表扬，因为这是在获得无条件爱面前，他们能所采取最为接近的一种方式。

Karo men and women are known for their ritual scarification. Men scar their chests to represent rivals killed from enemy tribes; women with scarred chests are considered sensual and attractive.Photo shot on assignment for, but not published in,"Enigma of Beauty," January 2000, National Geographic magazine

但是Karo部落的男女却因在祭祀中的牺牲而远近闻名：男的往往自创其胸部，伤疤象征古时和敌对部落厮杀时候落下的印记；女的也一样，胸部伤疤则别具一种挑逗和性感。

Right finally pilfer date person people say sentence, be sent his respects to by others all the day parental wife, also not be a kind of good thing after all, life is alive, besides money, still should know what calls conscience and human nature, pilfer date person people ah, fasten for money of the numerable in game, lost you as a person, due nature and conscience.

最后对盗号者们说句，整天被别人问候父母妻儿，究竟也不是一种好的事，人生在世，除了金钱，还应该知道什么叫良知与人性，盗号者们啊，别为了游戏中可数的金钱，失去了你们做为一个人，应有的天性与良知啊。

Three fibrinolytic proteases, which were designated as BPGFP1, BPGFP2 and BPGFP3 individually, were purified from the gut extract of larvae of Boettcherisca peregrina fed on artificial diet containing fibrin rich pig blood coagulated block.

从以富含纤维蛋白的血凝块为食物的棕尾别麻蝇幼虫肠道浸提液中分离纯化出 3种具有溶纤活性的蛋白酶，分别命名为BPGFP1，BPGFP2和BPGFP3。

Starting from the hydroxylamine (dimethyl amino ethanol, triethanolamine) and 1, 3-propane sultone, a series of hydroxyl and sulfonyl dual-functionalized zwitterionic salts were synthesized. Then dual-functionalized ionic liquids containing both hydroxyl and sulfonyl functional groups were produced successfully by zwitterionic salts and three kinds of strong acids (p-toluene sulfonic acid, trifluoromethanesulfonic acid, methanesulfonic acid) respectively. The structure of zwitterionic salts and dual-functional ionic liquids were confirmed by the 1H NMR and IR.

以羟基有机胺(N，N-二甲基乙醇胺，三乙醇胺)为原料与1，3-磺酸内酯反应合成了一系列含有羟基和磺酸基双官能团的内盐，并将所得到的内盐分别与三种强酸(对甲苯磺酸，三氟磺酸，甲磺酸)反应，成功地合成了双功能化室温离子液体，并通过红外光谱、核磁氢谱测定，证实了内盐和双功能化离子液体的结构。

The British are known to allow even the vining types into the border. They let them (sometimes with a little guidance) scramble around the perennials like streamers filling in the open spots.

别急，还有更多的多年生的花，英国人甚至把攀援类的TXL都能种进花坛，他们让TXL在多年生花或树的周围攀援甚至象飘带似地飘在空中。

This path of eclecticism does not testify to the pure-blooded cultural lineage of the Chinese people, nor is it a form of opposition or revolutionary identity. Importantly, it gets rid of the focus of the Chinese contemporary art of last century on responding to the unique phenomena of 20th-century Chinese politics and culture.

这种折中主义的中国当代艺术路线不再是国族纯种文化血统的验明正身，也不再是一种革命身份的反对或对立，更挥别了上一世纪当代艺术对中国政治、社会特有现象的反思或回应。

At that moment Boris saw distinctly what he had had an inkling of before, that is, that quite apart from that subordination and discipline, which is written down in the drill-book, and recognised in the regiment and known to him, there was in the army another and more actual subordination, that which made this rigid, purple-faced general wait respectfully while Prince Andrey―of captain's rank―found it more in accordance with his pleasure to talk to Lieutenant Drubetskoy.

这时候鲍里斯已经明白，他从前所预见的正是这种情形：除开操典中明文规定、兵团中人人熟悉他也熟悉的等级服从制度和纪律而外，军队中还有另外一种更为实际的等级服从制度，这种制度能够迫使这个束紧腰带、面露紫色的将军恭敬地等候，而骑兵上尉安德烈公爵认为他可任意同准尉德鲁别茨科伊畅谈一番。

Fresh fruit must be washed, do not use fruit cleansing relief, a way to tell you, it is healthy, water-soaked for half an hour with starch, and then rinse water can be rest assured the food.

新鲜的水果一定要洗干净，别用水果清洗济，告诉你一种方法，很健康的，用淀粉水浸泡半个小时，再用水冲洗干净就可以放心的食用了。

The content of this book is very simple. It follows the old demagogic discourse of China can say No , reconfigures a number of contemporary social problems, and finds some entrance points in attacking Southern Weekend, Jian Zhong Shu, Wang Xiao Bo. It tells us, China is good enough, don't be self-critical, don't be caught in internal problem, the West is just a paper tiger.

这本书内容其实很简单，继续当年《中国能够说不》蛊惑人心的老手法，重复堆砌当今社会的一些问题，顺带骂骂南方周末、钱种书、王小波，告诉我们大家：中国咱现在还不错，别妄自菲薄，不要老是纠缠国内的问题，西方是纸老虎。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。