别的方式

4 C Can you cross-check results using other means?

使用别的方式或路径能否得到相同的结果？

I'm sure you'll find a way to make it up to me...

我知道你会用别的方式弥补我的。。。

It is illogical—in fact, absurd—to assume otherwise.

寻求别的方式是不合逻辑的——事实上是荒谬的。

Writing poetry is nice, unless your beloved is studying English literature, in which case you'll be facing strong competition from the likes of William Shakespeare and John Donne.

写诗也是个不错的主意，不过对方的专业要是文学，我们还是换换别的方式吧，因为一旦给专修文学的人写了诗，那你就会陷入大文豪莎士比亚和大诗人多恩孰是孰非的较量中，将自己置身于万劫不复的境地。

Blair: I'm sure you'll find a way to make it up to me...

我知道你会用别的方式弥补我的。。。

Pitney Bowes's research suggests that people who might otherwise not have bothered mailing packages or letters are now doing so.

Pitney Bowes 的研究表明，那些原来可能用别的方式但不讨厌邮递包裹或信件的人现在也使用邮寄了。

Votes on elections are to be made by secret ballot, unless otherwise decided by a two third majority.

在选举上的选票要被做被秘密投票，除非被一二第三多数以别的方式决定。

Otherwise, if they just view select parts of the total inventory, suboptimization and problems could occur with production or shipping orders.

以别的方式，如果他们仅仅看完全详细目录的些许部份、次最佳化和问题可以以生产或运送次序发生的选择。

But, oddly enough, the one method of gospel proclamation that outdoes all others in efficiency, which costs exactly nothing, and which can be done by absolutely everyone, suffers serious neglect.

但是让人感到奇怪的是，有一种传递福音的方式现在通常被忽略，仅仅作为辅助的方式，但是它在效率上胜过别的方式，花费很小，而且每一个人都可以做到，受苦可以忽略不计。

To manage and superintend the management of any property in which the company is interested as owner mortgagee lease or otherwise and for this purpose without in any way limiting the generality hereof to lease let hire grant licences and enter into agreements or arrangements in respet of and to accept surrenders of and otherwise terminated leases tenancies and licences and to sign and serve or cause to be served notices to quit and to take proceedings for eviction and obtaining posession of such property and generally to consent to any application or matter concerning such property and to take any action whatsoever in relation hereto.

处理而且指挥任何财产的管理在哪一个公司被使如拥有者承受抵押人租约感兴趣或者和为这一个目的不以任何方式于此限制概论出租让租金允许执照而且参与协议或者安排在尊敬和接受放弃和以别的方式有结尾的租约占有和执照和签署而且服侍或者引起被服侍注意为逐出离开而且采取进行而且获得所有物如此的财产和通常同意任何的申请或者有关系关于如此的财产而且采取任何的行动无论什么在关系到此为止。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。