别的东西

I must not rob him of his pleasures as I have nothing else to replace them with.

我不能剥夺他的乐趣，因为我没有别的东西给他乐趣。

It is a theory many scientists might be prepared to accept, but the idea that the rock crystal was part of a telescope is something else.

这是一个理论的许多科学家可能会愿意接受，但这样的想法，即水晶是望远镜是别的东西。

There was more to him than that, which makes his story even sadder.

他身上还有别的东西，这使他的人生更加使人伤感。

She brings them in a basket and takes them to a grocer. There she trades them in. She gets some salt pork and some beans. Then she gets a pound or two of sugar and some flour.

她把鸡蛋放在篮子里，带到杂货店，用鸡蛋换取别的东西：一些咸猪肉和豆子，还有一两磅糖和面粉。

Its truth stands fast as a self-identical relation making no distinction of essential and non-essential, between I and object, and into which, therefore, in general, no distinction can find its way.

因而这种纯粹直接性与作为树木的"这里"过渡到非树木的"这里"的他物，不复相干，并与作为白天的"这时"过渡到作为夜晚的"这时"，不复相干，或者说，它与以某种别的东西为对象的另一个自我，不复相干。

People can turn on their TVs and shop for clothes,jewelry,food,toys and many other things.

人们可以打开电视来挑选购买服装，首饰，食物，玩具和其他别的东西。

Her favorite tea set is a Strawberry Shortcake set made with real ceramic but since she is 4, I prefer she play with something less breakable for a while and earth friendly, green toys are perfect.

她有一套很喜欢的喝茶套装是"草莓甜饼茶具"，它是真正的陶瓷做的。然而我的女儿只有4岁，我宁可让她玩别的东西也不要她碰易碎的玩具一秒钟。所以，这套亲近自然的绿色玩具简直太理想不过了。

They had nothing to eat but stale bread.

除了陈面包外，他们没有别的东西可吃。

They had nothing to eat but stale bread. save

除了陈面包外，他们没有别的东西可吃。

Never did he call for anything but stale bread.

这个人除干面包以外从不买任何别的东西。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。