别的

There isn't much that can diminish the romantic feelings between husband and wife than to see your spouse looking frumpy and disheveled.

丢掉它们！再没有别的能够降低夫妻之间的亲密感受了，除非是看到你凌乱不堪、老旧过时的装扮。

They belong to the Third Reich and to the Fuehrer, and if these two cease to exist there can be no further place for them.

他们是属于第三帝国和元首的，如果第三帝国和元首不存在了，他们也就没有别的地方容身了。

This is a high priority situation,|I have full NSA authority.

这是高级别的紧急情况|我有国安局的全权授权

I just think he is very unpleasant, full stop.

我就是认为他很讨厌，没别的说的。

Note: You can find these specialized trainers at California State Fullerton's Center for Successful Aging, or other college or university.

注释：你可以在美国加州富勒顿对成功老龄化中心找到专门的教练，或者是别的学院或大学。

If you are the special kind of person who can love a special dog like me for life, I can promise you a fun-filled and rewarding time.

如果你是那位特别的人，愿意给我这只不ㄧ样的狗一辈子的爱，我答应你，我们的相处不但非常有意义且充满乐趣。

Domain name server function is to your name into the computer analysis to identify the IP address.

域名服务器的功能就是把你的域名解析成计算机能够识别的IP地址。

During this special period,the fundamental task was to fulfill industrialization andmodernization, other countries had done under capitalistconditions.

列宁更进一步指出，俄国正处于相当长的向社会主义过渡的时期，作为一个特殊的过渡时期，其基本任务就是要解决别的国家在资本主义条件下实现的高度的化、化的任务。

C++ has a rich set of fundamental objects, which allow integers, reals, and characters to be created and operated on.

C++基础包含丰富的内容，例如允许对整型，实型和字符型等型别的创建及在其上的操作。

Ha ha. He would just smile and those beautiful blue eyes would just sparkle when we would all stand around and make funnies or whatever.

哈哈。他只是微笑和美丽的蓝眼睛只想将闪耀在我们周围所有的立场，使漫画或者别的什麼东西。

It was Napoleon, the immense somnambulist of this dream which had crumbled, essaying once more to advance.

那人便是拿破仑，梦游中的巨人，他还想往前走，去追寻那崩塌了的幻境。

This method alleviates the highly dependent on domain knowledge experts. The quality and efficiency of the KBS were improved.

使用这种设计方法减小了对领域知识专家的严重依赖，提高了知识系统开发的质量和效率。