别的

A homologous or similar part in other animals,as the term in al part of the forelimb in certa in vertebrates.

类似手形的事物别的动物身上与之相应的或类似的器官，比如某些截肢动物前肢的终端

But if you forget the LORD, your God, and follow other gods, serving and worshiping them, I forewarn you this day that you will perish utterly.

如果你真忘记了上主你的天主，而随从别的神，奉事敬拜他们，我今日对你们作证：你们必要灭亡

His washing was taken and delivered with considerable formality, and he went on toiling forgetfully, until at last he was miserably defeated by two votes.

她来收送衣裳的时候，他总是一本正经的。他把别的事情一概都丢开，继续苦斗了一阵，终至因缺了两票而惨遭失败。

Formal language is different from informal language in several ways.

正式用语和非正式用语在一些方面是有差别的。

Some people say that the virus, and other district-wide systems and formatted just fine.

有人说是病毒，把系统和别的分区全格式化了就好了。

We have forty-one lawyers, so we are small compared with other firms.

本公司有41名律师，所以和别的公司相比，我们公司很小。

We and other forward-looking companies put a lot of effort into hiring such people.

和别的具有远见的公司一样我们也花了很大的力气雇佣这种人才。

Based on the study of the ages, mineral chemical, petrochemical and isotopic geochemical characteristics of granitic gneisses in Shuihou area of southern Dabie mountain, combining with the study of comparing these gneisses with the orthogneisses in northern Dabie mountain, it can be fould that there were clearly differentices between the granitic gneisses in southern Dabie and northern Dabie mountain.

论文通过对该造山带南大别水吼地区花岗片麻岩的时代、矿物化学、岩石化学及同位素地球化学特征的综合研究，并通过与北大别正片麻岩的对比研究，进一步证实南、北大别的花岗片麻岩套具有明显的差别。

He had no other ; he was a foundling .

他再没有别的名字了。

I fancy that what I wanted to say was this--don't marry the fox-hunting baronet, if you like anybody else better; for if you'll only be patient, and take life easily, and try and reform yourself of banging doors, bouncing in and out rooms, talking of the stables, and riding across country, I've no doubt the person you prefer will make you a very excellent husband.""

我想我要说的话是这样的——如果你更喜欢别的什么人，那么，你就别嫁给这个猎狐的从男爵；因为，只要你有耐心，悠闲自在地对待人生，设法把你的习惯——砰然关门、跳跳蹦蹦地出入房间、高谈阔论马厩、在乡村里策马驰骋——改一改，我深信不疑，你选中的人会成为你的极好的丈夫的。""

It was Napoleon, the immense somnambulist of this dream which had crumbled, essaying once more to advance.

那人便是拿破仑，梦游中的巨人，他还想往前走，去追寻那崩塌了的幻境。

This method alleviates the highly dependent on domain knowledge experts. The quality and efficiency of the KBS were improved.

使用这种设计方法减小了对领域知识专家的严重依赖，提高了知识系统开发的质量和效率。