别的

Michael Clapham, a senior lecturer at Queen Margaret University in Edinburgh, said children needed a high degree of physical activity.

爱丁堡玛格丽特皇后大学高级讲师迈克尔·克拉彭说，孩子们需要更高级别的体力活动。

Clapp, with the best of characters and handwritings, had been able very soon after his master's disaster to find other employment for himself.

克拉浦品行端庄，又写得一手好字，因此主人坏了事之后不久就找到了别的工作。

Basic Low （ A2）: This classis designed to help move you to your next level , Medium intensity low impact class .

这是一节中级强度且专为改变你并带领你向更高级别的低冲击有氧操过程的课程。

Sindu, darling, why don't you ask for something else We will be sad seeing you with a clean-shaven head.

"Sindu，亲爱的，你为什么不要求别的呢？看到你光头我们都会很悲伤的。"

He takes it that when we reflect clearheadedly on the examples he puts before us—of the dog, the parrot, the baby and so on—we will be brought to realize that we simply have no justification, no "grounds", for taking the cited behavior to be a response to one item on the triggering causal sequence rather than another.

他认为，当我们清醒反思他给出的例子，狗、鹦鹉、孩子等，我们就会认识到'我们对所提到行为作为回应的对象是这个原因而不是别的'完全没有辩护，没有根据。一旦我们确实这样认为，其真几乎并不重要。

I don't feel this is fair, but whenever I mention it, Clem goes into a rant about how he has to do everything and maybe I should just find another place to live .

我认为这不公平，但每当我提到这个，可莱姆就会提到他怎样做了全部的事情，和我是不是需要找个别的地方住。

You could be sure, he said, that there is nothing but corruption "because of the way Clemenceau acted at Versailles."

他说，「正因为克列孟梭在凡尔赛的所作所为」，你可以确信除了腐烂没有什麼别的东西。

They were all else is old, some old thousands of years for centuries generations of people said cliches.

别的统统都是些陈年旧货，是几千年几百年以来世世代代的人说过的陈词滥调而已。

Although all vegetation is secondary in character, the mature forests can be thought as the climax monsoon EBLF partly because forest area around a Buddhist temple in the centre of the park is believed to have been protected from complete clearance.

对有机碳库(-37.71％)、氮库(-48.39％)和磷库(-35.17％)削减效应最大的退化类型为成熟常绿阔叶林退化为次生林，其余退化类型也都不同程度的导致了土壤有机碳库和氮磷养分库含量的下降，唯一特别的是，在次生林退化为灌丛时土壤氮库含量有所增加(+1.31％)，以及灌丛退化为灌草丛时土壤磷库含量有所增加(+4.56％)。

It had 173 investments in tranches issued by other pools: 130 CDOs, and also 43 CLOs each composed of hundreds of corporate loans.

这里有173笔投资，"块块"是来自别的水池，其中有130块CDOs，43块CLDs，每一个里面都包含着数百笔公司贷款。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。