别有用心

Loaded the question to trick the witness.

提出''。'别有用心'。''的问题来欺骗证人

We believe that, should the rights of free beings be willfully and malignantly be usurped, it is the unalienable right of said beings to alter or abolish said Government.

我们相信，如果自由人民的权利被别有用心地恶意篡夺，那么人民就拥有不可剥夺的权利去改变或废除这个政府。

We believe that the Galactic Empire has willfully and malignantly usurped the rights of the free beings of the Galaxy and therefore, it is our unalienable right to abolish it from the Galaxy.

我们相信，银河帝国已经别有用心地恶意篡夺了银河系自由人民的权利，因此，我们拥有不可剥夺的权利，将此政府从银河系中彻底废除。

Oh, i think Sirius may be gay more than moony cus he had never married during his life and there is no clue that he had any romantic relationship with girls although he was so popular when he was in school.

可怕~~~看来哈利宝宝不光处于老伏的危险中，还是让各位大叔流哈喇子的无辜的小肥羊羔~~好险啊~~多少次他和这些别有用心的长辈独处一室啊~~想想都后怕

Only those who are politically muddle-headed or have ulterior motives talk nonsense about our having made a mistake and abandoned internationalism.

只有政治上糊涂的人，或者别有用心的人，才会瞎说我们做得不对，瞎说我们抛弃了国际主义。

These familiar images together, however, provide an alienated experience through different time and space, for every image takes a certain sociological significance and breaks the limits of time and space, coexisting in one picture as a multivocal but contradictory image system.

之所以说它们是"镜像化"的，因为艺术家对每一种图像的选择都是"别有用心"的，都试图让图像承载某种社会学的意义；之所以说着是一种陌生化的都市体验，是因为这些图像穿越了时空的界限、抹平了时间的印记，共同充斥在同一个空间中，形成了一个多义的、矛盾的画面图像系统。

Network platform used to be a freedom, equality, and open public sphere, are used by people with ulterior motives and control in order to achieve personal ends, it is very sad.

网络平台原本是一个自由、平等、开放的公共舆论空间，现被别有用心者利用和控制以达到个人目的，令人非常痛心。

Pureblood, but we also see very distinct and purposeful separations between the houses at Hogwarts, socio-economic classes in the community (Malfoys vs. Weasleys), and between those afflicted with "non-human" characteristics (e.g: werewolves and half giants) and normal wizards.

在巫师里，我们不光能看到种族问题，还有在霍格沃茨里十分明显而且别有用心的学院分别，社会经济阶层的区别，还有巫师对那些"非人类"的歧视与虐待。

It's funny because the only people who make it an issue is Dell, which makes Dell appear sleazy.

有趣的是，只有戴尔认为这是一个大问题，这不得不让人怀疑戴尔别有用心。

"A number of people with ulterior motives deliberately spread rumours and fanned ethnic sentiment," he was quoted on the Chinatibetnews.com website as saying.

" 一些别有用心的人故意散布谣言和煽动民族情绪"他的话在Chinatibetnews.com网站上被引用。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。