别墅的

His ethics stumbles (which included not paying taxes on a Caribbean villa, and taking a number of sun-filled trips which were paid for by corporations), were many and well known, yet went unpunished by Congress until last month, when he was admonished by the House Ethics Committee for violating gift rules.

他的道德问题（包括在加勒比海的别墅逃税和一系列由公款付账的阳光度假）很多而且路人皆知，然而直到上个月他因为违反受赠法案（以前接受免费馈赠和免费奢华的航空之旅在奥巴马上任之后都不复存在）时受到道德规范委员会的训诫，他才受到国会的惩罚。

Since the construction of our plant since the product's quality and hospitality services, for the success of the Shenyang Yongxin Chemical Co., Ltd. liquid chlorine production line renovation project, the Northeast heating DG ultra-high housing projects, Shen-heating plant project, Dawn Living in district heating production projects, Shenyang third thermal heating network engineering company, the Shenyang Hunnan Development Zone 1, 2 heating network project, silver-Housing Industry Co., Ltd imperial garden heating project, South Lake Science and Technology Development Zone of heating network Engineering, chemical detergents factory in Fushun, ethylene plants, oil Plant, the three plants, pipelines and tank insulation works, Chuanjiang teachers Village of network engineering, Burundi Food Co. steam network engineering, Northeast First Intelligent Community roof villa Insulation works, Inner Mongolia, the national reserves (Tongliao the bar high for Hushuo) large enclosed deck insulation, such as a large number of influential works of fine works, factory aim is quality, integrity services to high-quality products for all sectors to provide first-class Services

我厂自建厂以来产品的高质量和热情周到的服务，成功的为沈阳永新化工股份有限公司液氯生产线改造工程、东北电管局超高屋供暖工程、沈飞厂区供暖工程、黎明生产区生活区供暖工程、沈阳第三供暖公司热网工程、沈阳浑南开发区一、二期热网工程、银基房业有限公司帝王花园供暖工程、南湖科技开发区热网改造工程、抚顺洗涤剂化学厂、乙烯化工厂、石油二厂、三厂、罐体及管线保温工程、川江教师新村热网工程、隆迪食品有限公司蒸气网工程、东北第一智能小区别墅屋面保温工程、内蒙国家储备库大型仓面保温密闭工程等一大批有影响的优良工程，本厂宗旨是质量为本、诚信服务，以优质的产品为各界提供一流的服务

Wenyu River basins such as Lake Lemon comfort-oriented luxury villas, Lai high Wangfu rigorous attention to detail is precise and favorable atmosphere for the humanities, such as the unique slope of the roof-shaped, 180-degree wide viewing balcony, pick empty hall 8 meters and the thermocline Glass Atrium …… in low-density natural landscape to the construction given the circumstances of European classical romanticism.

温榆河流域如莱蒙湖舒适为导向的豪华别墅，丽高王府严格注意细节是准确和良好的人文氛围，如独特的坡屋顶形， 180度的广视角阳台，选择空馆8米和跃层玻璃中庭……在低密度的自然景观的建设情况给予欧洲古典浪漫主义。

I was now recover'd from my Surprize, and began to look round me, when I found the Cave was but very small, that is to say, it might be about twelve Foot over, but in no manner of Shape, either round or square, no Hands having ever been employ'd in making it, but those of meer Nature: I observ'd also, that there was a Place at the farther Side of it, that went in farther, but was so low, that it requir'd me to creep upon my Hands and Knees to go into it, and whither I went I knew not; so having no Candle, I gave it over for some Time; but resolv'd to come again the next Day, provided with Candles, and a Tinder-box, which I had made of the Lock of one of the Muskets, with some wild-fire in the Pan.

由于我一直生活在危险之中，因而日夜忧虑，寝食不安，这就扼杀了我为使自己生活舒适方便的发明创造能力。如果我坦诚承认这一点，读者一定不会感到奇怪。我当前最迫切需要解决的是自己的安全问题，而不是食物问题。我连一个钉子都不敢钉，一块木头都不敢劈，生怕声音被别人听见；同样，我更不敢开枪了。尤其叫我担心的是生火这件事，唯恐烟火在白天老远就被人看见而把自己暴露。因此，我把一切需要生火的事，如用锅子烧东西或抽烟斗等都转移到我那林间别墅去做。在那儿，我呆了一段时期之后，发现了一个天然地穴，这使我感到无限的欣慰。地穴很深。我敢保证，即使野人来到洞口，也不敢进去。说实在的，一般人谁都不敢进去，只有像我这样一心一意想寻找安全的藏身之所才会冒险深入。

Elegantly located behind the grand stone entrance and cast iron gates of 796 Huai Hai Rd, past a beautifully cultivated garden, KEE Shanghai discreetly resides in the striking 1920s heritage maison Twin Villas, a location it shares with the Richemont Shanghai headquarters, sitting above the flagship stores for China of distinguished brands such as Alfred Dunhill and Vacheron Constantin.

KEE Shanghai 位于上海淮海路796号，藏身在一栋上个世纪二十年代留存至今的小楼中，相当低调。走进高大的石砌入口以及厚实的铸铁大门，再穿过一个精心布置的花园，就可以到达这栋名为Twin Villas的古典别墅。这里同时也是历峰集团上海总部的所在，会所楼下有多间知名品牌的中国旗舰店，其中包括登喜路以及江诗丹顿。

Overwhelmed by her parents relationship; by the existing conflict between her wishes and the society she has to live in; by love; by lack of love; by the disconnections…One dawn, she returns from a party to Villa Mercedes, driving at almost 60 m/h, with her boy friend Federico, two friends, and lots of alcohol in their veins.

父母的关系，梦想与现实社会的冲突，情感的隔断与爱情的缺席，让她无所适从……一天清晨，刚刚是破晓时分，芭芭拉从一个派对回来，和她的男朋友费德瑞克及另外两个朋友驱车赶往梅塞德斯别墅，她以一小时六十英里的速度狂飙于风中，血液里流淌着亢奋的酒精。

The golden pheasant lake avenue being located in to the south of Suzhou garden area lake east golden pheasant lake goes to water gold bay Hua Yuan, before his south side be that the Jiulong warehouse building middle in plan consortium takes over the maximal future Suzhou office building building at present, be relying on the beautiful golden pheasant lake in the north part, western part is that the consummate type merchant who is completed at present soon encloses the revered Mr. Li dike , east also same be villa housing estate: Rose bay!

金水湾花园位于苏州园区湖东金鸡湖以南的金鸡湖大道上，在他的南面是目前在规划建设当中的九龙仓财团接手兴建的未来苏州*高的写字楼，北面依托着美丽的金鸡湖，西面是目前即将竣工的完美型商圈李公堤，东面也同样是别墅小区：玫瑰湾！

With the best service、high reputation and exquisite products, we have gained a worldwide market through Italy, America, Japan, Korea, Germany, Canada and other points worldwide. Such as London Addington Hotel、Shanghai Bihuali Villa、Kunshan Villa、Jiuting villa、qingchiliushui Villa、Ningbo Foreign Language College、Local government square of Chuzhou City and so on.

本着优质的产品、完善的服务和良好的信誉，我厂产品远销意大利、美国、日本、澳大利亚、德国、加拿大等世界各地，如英国伦敦的Addington Hotel工程、上海的比华利别墅、昆山别墅区、九亭别墅区、青山流水别墅区、宁波的华茂外国语学院、滁州市政府广场等等。

Harvard University also maintains the Arnold Arboretum, in Boston; the Harvard College Observatory, based in Cambridge; the research center for Byzantine and Early Christian studies at Dumbarton Oaks, in Washington, D.C.; and Villa I Tatti in Settignano, Italy, formerly the home and library of art critic Bernard Berenson and now a center for art history research.

哈佛大学还维持阿诺德树木园，在波士顿的哈佛学院天文台总部设在英国剑桥的研究中心的拜占庭和早期基督教研究敦巴顿橡树园，在华盛顿特区；和别墅我Tatti在Settignano ，意大利，原主页和图书馆的艺术评论家伯纳德贝伦森和现在的中心艺术史的研究。

Wallace's inheritance also included a splendidly furnished Paris apartment, an enchanting little chateau in the Bois de Boulogne called Bagatelle and a stupendous fortune (his aunt/grandmother also left a large fortune bequeathed by her father, a duke).

华莱士还继承了一套装修华丽的法式公寓，那是一套位于布罗涅森林的迷人小别墅，此外还有一大笔惊人的财产（他的姨母/祖母也将她从她的公爵父亲那得到的巨额财产遗赠给了他）。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。