别墅的

Other Facility: Swimming Pool Safe lockers Money changer Gymnasium Internet connectivity in the reception Three bottles of complimentary mineral water on a daily basis Room Service from 7:00 am to 11:00pm Option of personal Cook or Chef at extra charges Telephone Scratch Cards available at the reception.

Room Facility：带有空调的别墅，有各种必备家用器具的分开的客厅和餐厅，设施齐全的厨房可供个人使用，游泳池，保险锁，兑换零钱处，健身房，服务台有因特网连接口，每天三瓶优质矿泉水，从早七点到晚十一点的客房服务，专门厨师做菜，在前台可用电话卡打电话。

Presented in an intimate alcove at the very top of Osage's beautiful 1920s villa, this single-channel video shows a beautiful young woman staring straight into the camera, her face gradually shifting from a shy smile to controlled tears.

呈现在奥沙画廊1920年精美别墅顶端的壁橱内，这幅单频视频表现的是一个漂亮的女人直视着镜头，她的表情渐渐由羞涩的笑容转变为强忍泪水。

Some of Ms Borman's most engaging writing describes Henrietta's circle of friends—poets, writers and wits such as Lord Chesterfield and Horace Walpole—and the pleasure they all took in the design of her Palladian villa, Marble Hill at Twickenham.

在这部极富吸引力的著作中，博尔曼对亨丽埃塔的朋友圈子——诗人、作家以及诸如切斯特菲尔德勋爵和霍勒斯·沃波尔这样的才思敏捷之人——进行了描写，还写到了他们参与设计她位于特维肯汉姆郡大理石小山之上的帕拉迪安别墅时的快乐。

It was not much of a place, a small, modernized, stucco villa, with a hot pebbly garden, and in it a stone basin with torpid gold fish, and a statue of Diana and her hounds against the wall.

别墅内，有一个铺卵石的花园，花园里的花草长得生机勃勃。花园内的水池里，金鱼懒洋洋地一动不动；雕着黛安娜和她的猎狗的雕塑对着围墙而立。

I had a great collection of these postcards: That year alone he had been in Capri, Tangier, Marseilles, Berlin, and a villa in Fiesole which was too marvelous, and which was owned by his best friend, Conrad Vickers, the famous photographer.

我收集了一堆他寄来的明信片，光那一年他就到了卡普里、丹吉尔、马赛、柏林，还有位于Fiesole的一座"太"令人惊叹的别墅，是属于他的好朋友——著名摄影师Conrad Vickers的。

Our Golden Beach Project has won Architectural Engineering-Luban Award which is the highest honor in the field of architecture in China, our Huangshan Villa Project won gold award in the first annual timberwork contest organized by Canada Wood Service Center.

我们在青岛建成的"金沙滩"项目获得了国内建筑领域的最高荣誉"鲁班奖"；在加拿大木业协会组织的"木结构建筑工程优异奖"的评选中，我们的"黄山别墅"项目荣获金奖。

In this Place also I had my Grapes growing, which I principally depended on for my Winter Store of Raisins; and which I never fail'd to preserve very carefully, as the best and most agreeable Dainty of my whole Diet; and indeed they were not agreeable only, but physical, whole-some, nourishing, and refreshing to the last Degree.

我的乡间别墅正处于我泊船的地方和我海边住所的中途，因此每次去泊船处我总要在这里停留一下。我常去看看那条独木舟，并把船里的东西整理得井井有条。有时我也驾起独木舟出去消遣消遣，但我再也不敢离岸太远冒险远航了，唯恐无意中被急流、大风或其他意外事故把我冲走或刮走。然而，正在这时我生活却发生了新的变化。

This paper introduces air conditioning schemes for villadom , such as rooftop air-cooled packaged air conditioning system, air-cooled heat pump plus water chiller option, the split system with the air-cooled heat pump.

介绍了可用于别墅建筑的冷风式成套热泵空调机组系统、风冷热泵冷水机组系统、风冷式热泵分体空调系统等供暖制冷系统的方案，并指出应根据不同的能源和气候条件，选择合适的系统，以满足用户和房地产商的利益要求。

The county villa equipments is good, serving wellfound,Current ang 3 luxurious villas,12 sets of spend a holiday the apartment ,2sets of businesses suite and well found standard in 45 facilities a the human life,Can accept 300 people at the same time the party halol of the meal with 11 a buildings,thereare multifunction hall and peaceful board room in comforts the luxurious type,and there are business marker ,coffee rooms,Health center,beauty salon,Pingpong,Beach volleyball ,fishing,toxophily,bowling,tennis court,and billards Is to spend a holiday the recreational good where abouts tennis court.

山庄设备优良，服务齐全。现有豪华别墅3栋，12套度假公寓，2套商务套房以及45间设施齐全的标准双人间；可同时容纳300人就餐的宴会厅和十一间风格各异的包房；有豪华气派的多功能咖啡吧、保健中、美容美发、乒乓球室、沙滩排球、钓鱼台、射箭、保龄球馆、网球场、斯洛克等娱乐设施，是度假休闲的好去处。

Herodium was a lavish residence that served as King Herod's summer palace, a sumptuous villa with opulent apartments furnished for the royal family and their guests. It boasted a Roman bath with hot and cold pools, surrounded by colonnaded gardens.

希律堡是希律王昂贵铺张的夏宫，在那奢华的别墅中，有许多预备给皇室及贵客的上等房间，其中又以位於柱廊环绕的庭园、冷热池兼具的罗马浴为最闻名。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。