别墅

They are looking for a suburban villa where they can go to ground.

他们正在物色一所郊区的别墅，以便隐居起来。

Buying a villa will surely make a hole in his budget.

买一处别墅肯定会花掉他一大笑笔费用。

The over water suites did look nice inside, but not much to look at on the outside. They were also away from the beach - which some older visiters we met said was a pain - especially when trying to get a sun bed!

水上别墅里面看上去很不错，可是从外面看就不是很好看了，而且离海滩还很远，我们遇到的一些比我们年龄大的游客跟我们说这一点是挺痛苦的，尤其是想在沙滩占有一个日光浴床的时候！

In addition, it correctly annotates human hope of well living condition.

随着近现代历史的发展，上海别墅建筑经历了产生、发展、变异等一系列曲折而丰富的演变历程。

It was work for which he was well qualified, with his early experience of retail selling and his inside knowledge of the building and auctioneering trades.

& [15]（&在莫干山的传教士避暑地的董事需要一名有经验、有责任心的人，来管理山上的综合商店并作为避暑地中别墅的监管人。

Born in 1931, Mr Yeltsin was a loyal provincial Communist, bulldozing the Ipatiev house in Sverdlovsk where the last tsar's family was murdered.

叶利钦先生出生于1931年，曾是一名忠诚的共产党员，他的奋斗始于斯维尔德洛夫斯克（现在也叫叶卡特琳堡的伊帕切夫别墅，这也是最后一个沙皇家庭被杀害的地方。

Suddenly want to say that you people in front of the camouflaged so classic, there will be an ugly side.

别墅外↑突然想说，你在别人面前伪装的那麽经典，都会有丑陋的一面。

The house, defined by this idea rather than a formal imposition, cannibalizes the local "vernacular," distorting it through hexagonal introspection of the plan and the transposed proportion of the parts.

该别墅就是通过以上概念而定义的，而不是强加的外形定义，用当地的&白话&解释为，它通过六边形平面图和部分体块按比例移位而构建。

And now Dean's opponent sat alone in the cottage by the lake, a half-eaten bowl of cereal congealing before him, leafing listlessly through the papers

如今迪恩的对手正独自坐在湖边别墅里，漫不经心地翻看报纸，面前吃剩的半碗麦片粥已经变稠了。

In addition to complete and perfect, but also absorbed the traditional Suzhou-style garden粉墙黛瓦,翘角cornices and so on, created a garden Xuzhou winding streets, courtyards deep mood, but also its non-mainstream products that form become a beautiful villa market landscape.

此外，以完成和完善，而且还吸收了传统的苏州庭园粉墙黛瓦，翘角飞檐等等，创造了一个花园徐州蜿蜒的街道，庭院深深的心情，但也非主流产品，成为一个美丽的形式别墅市场的景观。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。