别克

Not Carrick, he'd make it pass away.

别给卡里克，他只会把它传出去。

England is much more compact and solid with Michael Carrick and this is the way to play in difficult matches in my opinion.

英格兰的阵容要更加坚固可靠，别忘了他们还有像卡里克这样的球员，这让他们在今后更加困难的比赛有更多的选择。

But of this we will take thought hereafter; for the present, let us draw a ship into the sea, and find a crew for her expressly; let us put a hecatomb on board, and let us send Chryseis also; further, let some chief man among us be in command, either Ajax, or Idomeneus, or yourself, son of Peleus, mighty warrior that you are, that we may offer sacrifice and appease the the anger of the god.

我将亲往提取——动怒发火去吧，那位接受我造访的伙计！够了，这些事情我们以后再议。现在，我们必须拨出一条乌黑的海船，拖人闪光的大海，配备足够的桨手，搬上丰盛的祀祭——别忘了那位姑娘，美貌的克鲁塞伊丝。须由一位首领负责解送，或是埃阿斯，或是伊多墨纽斯，或是卓越的俄底修斯也可以是你自己，裴琉斯之子，天底下暴戾的典型以主持牲祭，平息远射手的恨心。

Clank, don't sneak up on me like that.-Did you try the cove?

克拉克，别像那样偷偷的靠近我，-你去过海湾了吗？

I wish Clarissa would stop making excuses, and start to take responsibility for her mistakes.

我希望克莱瑞莎可以别再找理由，并开始为自己犯的错负责。

Oh, my God, Cloe. Stop it right now, okay?

喔， 我的天，克萝，别再说了，好吗？

Clotho : You will never control your thread, Kratos!

克罗索：你别想控制你的命运之线！

Colfax is going to try to tear his testimony apart this afternoon and the Chief wants to make sure Stela doesn't foul up.

柯尔法克斯今天下午会千方百计地推翻他的证词，首席检察官要求斯待拉千万别把事情搅乱了。

DeMille, to westerns such as Cruze's The Covered Wagon (1923, horror films, gangster/crime films, war films, the first feature ducumentary or non-fictional narrative film Robert Flaherty's Nanook of the North (1922, romances, mysteries, and comedies (from the silent comic masters Chaplin, Keaton, and Lloyd).

DeMille的圣经史诗，还有西部片（如Cruze的《蓬车队》1923），恐怖片，枪战/犯罪片，战争片，第一部记录片或非虚构叙事片（Robert Flaherty的《北方的纳努克》），爱情片，魔幻片，以及喜剧片（喜剧大师卓别林、Keaton、Lloyd的默片）。

Tuneful Johnny Mercer-Gene DePaul score (with Oscar-winning musical direction by Adolph Deutsch and Saul Chaplin), but it's Michael Kidd's energetic dance numbers that really stand out, with rare screen work by dancers Jacques D'Amboise and Marc Platt.

悦耳约翰尼默瑟基因保罗评分（与奥斯卡奖的音乐方向，阿道夫德语和扫罗卓别林），但迈克尔基德的充满活力的舞蹈号码，真正站出来，以罕见的屏幕工作舞蹈演员雅克德城堡和普拉特。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。