别人

If you are pleased with the complaisance and attention of others to your humors,your tastes,or your weaknesses,depend upon it,the same complaisance and attention on your part to theirs will equally please them.

如果别人对你的性情、兴趣甚至弱点甚为关心，让你满心欢喜，请相信，你对别人施以同样的热情和关照，也一定会使他们高兴。

If you are pleased with the complaisance and attention of others to your humors, your tastes, or your weaknesses, depend upon it, the same complaisance and attention on your part to theirs will equally please them.

如果你喜欢别人讨好并关注你的幽默、品味、嗜好，毫无疑问，别人也喜欢来自你的讨好和关注。

If you are pleased with the complai- sance and attention of others to your humours, your tastes, or your weaknesses, depend upon it, the same complaisance and attention, on your part, to theirs, will equally please them.

如果别人彬彬有理并关心你风趣的谈吐、你的爱好、或是你的弱点，你应此感到高兴；我敢说，你的彬彬有理与注意，同样会使别人高兴。

I like the comradely sense of turning pages someone else turned and reading passages someone long-gone has called my attention to.

我喜欢翻别人翻过的书页，还有阅读别人很久以前提醒我该读的段落时那种同志的感觉。

Remember,the best love is to love others unconditionally rather than make demands on them cone crusher

记住，最好的爱存在于对别人的爱胜于对别人的索求这上

If you confer a benefit, never remember it; if you receive one, remember it always.

如果你为别人付出了，不用记住。如果别人为你付出了，请随时都要记得

Generally speaking, can consult with oneself content is mixed the website with about the same dimensions, treat the condition of others, in if you think to be necessary to do the website of the link in those websites,appearing in oneself friendship to link list, and still place of a few others is done not have, but it is valuable cooperative website, should consider as the job to have effect very much so.

一般来说，可以参考一下和自己内容和规模都差不多的网站，看看别人的情况，如果那些网站中你认为有必要做链接的网站都已经出现在自己的友情链接名单中，而且还有一些别人所没有的，但又是有价值的合作网站，那么就应该认为是工作很有成效了。

Do not be like the Pharisee who cried "Corban" when reminded that others could use his material help, and then when the need was past, kept his riches for himself anyway!

不要像法利赛人那样高声叫喊着"可本"，告诉别人可以用他们的东西，在不需要吸引别人注意的时候他们就把财富收回去！

"Tell their own people, it is a nature, therefore, seriously treat others to tell you his own thing, which is a correctional."

"对别人述说自己，这是一种天性；因此，认真对待别人向你述说他自己的事，这是一种教养。"

This is where Stephen Covey's philosophy of "seek first to understand, then to be understood" comes in.

这是来自于史蒂芬·柯维的哲学"先要去理解别人，再争取得到别人的理解"。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。