别了

When my classmate told me about this, my heart cringed.

同学回头把这事告诉我时，我心都酸了，看来以后别想旷课了

Malfoy took a deep breath, opened his eyes and croaked,"Don't call Sev."

Malfoy深深地呼了一口气，睁开了眼睛，然后嘶哑地说道，&别找Sev。&

"Sire, the kindness your majesty deigns to evince towards me is a recompense which so far surpasses my utmost ambition that I have nothing more to ask for."

&陛下，陛下对我的仁慈已超过了我所希望的最高报偿，我已别无所求了。&

If I fell asleep when you are talking , do not think that is disrespecting ,I am too tired.

要是你讲著话时我睡著了，可别以为是不敬，我太累了。

Don't think I'm disrespecting you if I sleep during your speech as I'm so tired.

要是你讲著话时我睡著了，可别以为是不敬，我太累了。

I have divested myself of the idea,don't mention it again.

我已经放弃这个想法了，别再提了。

A new type of insurance risk is presented and expounded in the dissertation.

本文提出了新的保险险别，并就此进行了详细的论述。

I hope he won't tell that joke again;he's flogged it to death already.

但愿他别再讲那个笑话了，已经老掉牙了。

See, I know that you flunked algebra.

别装了，我知道你数学都及不了格

All right,stop it,you're freaking me out.

好了，别这样，我被你弄傻了。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！