利顿

Working in an electric-bright palette not unlike the one he used in his recent 1940's romp, Galliano shifted forward a couple of decades and channeled Barbara Hutton's sixties—a glittery, lamé, paisley, and leopard-print world of muumuus, bikinis, capri pants, trapeze dresses, cat-eye sunglasses, and scarf-wrapped hats.

工作在一电动光明的调色盘，没有不同，一个他用在他最近40年的romp ，加里亚诺转移，提出了数十年和引导芭芭拉赫顿的六十年代-一glittery ， lamé，派斯利，和豹-打印的世界muumuus ，比基尼，卡普里裤，空中飞人衫裙，猫眼墨镜，围巾包裹的帽子。

GM assembly plants in Pontiac, Mich. and Wilmington, Del., as well as power-train plants in Livonia, Flint and Ypsilanti Township, Mich., Parma, Ohio, and Fredericksburg, Va., were just added to the list.

通用汽车公司在密歇根州庞蒂亚克和特拉华州威尔明顿的装配厂，以及在密歇根州利沃尼亚、弗林特和伊斯兰提乡，俄亥俄州帕尔马和弗吉尼亚州弗雷德里克斯堡的电力火车厂，这些都在列表之中。

Lord Henry Wotton:What are you?

亨利？沃顿：你到底是什么？

Sir Henry Wotton said,"An ambassador is an honest man sent to lie abroad for the good of his country."

亨利瓦顿爵士说：&大使就是为了自己国家利益而派遣到国外撒谎的诚实者。&

I argue that in The Picture of Dorian Gray, besides the well-known eccentric dandy, Lord Henry Wotton, Dorian Gray is an unprecedented gender figure that has long been ignored by most critics, and should thus be explored in details.

我首先要提出的是，在《多利安格雷的画像》中，除了大家都已熟悉的、乐於挑战文化常模的亨利沃顿爵士以外，多利安格雷其实是一个一直以来都受到评论家们忽视的前所未见的新形别角色，因此十分值得对之进行一番探讨。

The accommodation at the Halliwell Jones Stadium in Warrington and the way Liverpool were received was first class, but unfortunately the pitch didn't suit a passing game.

&在沃灵顿的哈利威尔琼斯球场，利物浦在那里所得到的待遇是一流的，但是很不幸就是这块草场不适合地面传接球的比赛。&

Is a call for black people to begin to define their own goals Stokely Carmichael and Charles V.

&黑人权力…是对黑人确定自己目标的号召&（斯托克利·卡米歇尔和查尔斯·V·汉密尔顿）。

Pat Symonds has refused to back his boss Flavio Briatore over claims Jenson Button is too slow to be a worthy world champion.

西蒙兹拒绝回到他的老板布里亚托利声称巴顿太慢是一个值得世界冠军。

Then he returned from the region of Tyre and went through Sidon to the Sea of Galilee, in the region of the Decapolis.

耶稣又离了推罗的境界，经过西顿，就从低加波利境内来到加利利海。

And again He came out of the borders of Tyre and came through Sidon to the Sea of Galilee in the midst of the borders of Decapolis.

7：31 耶稣又离开推罗的境界，经过西顿，来到低加波利境内的加利利海。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。