利顿

Every time Johnny Bench throws, everybody in baseball drools.

&&每次掷翰合议庭，人人棒球累累- Harry Dalton -亨利尔顿

Such an ink, suggests Bartosz Grzybowski of Northwestern University in Evanston, Illinois, could have all sorts of applications, from the obvious one of expunging a sensitive message after a few hours, to bus and train tickets that expire automatically after, say, a month.

伊利诺斯州艾凡斯顿西北大学（Northwestern University in Evanston）Bartosz Grzybowski博士称，这种材料可以应用到各种领域，从最容易相见的数小时后自动删除的敏感信息，到经过一段时间，比如一个月后，自动过期的公交汽车或火车票。

Fisher is expected to start next to Kobe Bryant in the backcourt, but the 33-year-old will be spelled plenty and his backup remains a mystery, although one of the frothier battles of camp so far has been the daily head-to-heads between Crittenton, this year's first-round pick, and Farmar, last year's first-rounder.

费舍儿估计会和科比一起首发，但是他已经33岁了，还能上场多久，又有谁能够出任他的替补，这都是人们的疑问。所以训练营里的控球后卫之争就在今年首轮新秀科利坦顿和去年首轮新秀法玛尔。

Distract the media from Iraqi oil heists by Halliburton, Exxon-Mobil, etc..

分散媒体从伊拉克的石油heists由哈利伯顿公司，埃克森美孚等。

In a few months, she became expert in how CIA and Halliburton hid their financial illegalities.

&在数个月内，她成为专家如何在美国中央情报局和哈利伯顿躲在他们的&金融乱。

When I think of my brother, living among the sacred cows of Charleston, and most reverent toward them, and remember his stodgy wife and his Saint Cecilia Balls and his everlasting rice fields--then I know the compensation for breaking with the system.

每当我想起我的兄弟，他生活在查尔斯顿的神圣牛群里，对他们很尊敬；我记其他那个粗笨的老婆和他的圣塞西利亚舞会，以及他那些令人厌倦的稻田----想到这些，我就认识了与那个制度决裂所得到的报偿。

Perhaps what has been troubling about the lucrative contracts Halliburton has been awarded is the company's history of overcharging the federal government by millions of dollars.

也许是什么一直困扰有关有利可图的合同，哈利伯顿已获得的是该公司历史上滥联邦政府以百万计的美元。

Perhaps what has been troubling about the lucrative contracts Halliburton has been awarded is the company's history of overcharging the federal government by millions of dollars.

也许是什麼一直困扰有关有利可图的合同，哈利伯顿已获得的是该公司历史上滥联邦政府以百万计的美元。

Crittenton penetrates well, but he needs to work on his shooting to become a more complete player.

科利坦顿的突破能力不错，但是他需要更多的努力来提升他的投篮能力，这样才能成长为一个更全面的球员。

And a couple of recent polls showed Mr Giuliani narrowly pipping Hillary Clinton in a general election—the first time for a while that any Republican has done so.

另外，最近有一些调查显示在大选中朱利安尼以微弱的优势压倒希拉里·克林顿，共和党很久没有这样的成绩了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。