利顿

A big international companies, such as "Amway Nutrilite","Meadjohnson Nutritionals","Degussa"," Nestle","Roche Vitamins","Givaudan Flavors","Roquette","Cargill" have got Halal Certification from us IFANCA.

目前，全球已经有2000多家公司在我机构获得Halal证书，其中有众多国际大公司，比如"安利纽崔莱营养品公司"，"美赞臣营养品公司"，"德固萨公司"，"雀巢食品公司"，"罗氏维生素公司"，"奇华顿香精香料公司"，"罗盖特公司"，"嘉吉集团"等。

"It is going to make it much worse here because the jobs in Galveston are gone," Rutledge said.

"这是要让它变得更坏，因为这里的工作是在加尔维斯顿走了，"拉特利奇说。

Armageddon was lost to the orks. The Damocles Gulf was conquered and strange new species were encountered. The Sabbat Worlds were overrun by Chaos and an immense crusade launched to reclaim them.

哈米吉多顿陷于兽人之手；达摩克利斯湾被克复，其间遭遇了全新的异型；塞布特世界被混沌吞没，又沦为浩大圣战的战利品。

Belfast's modern history began in 1611 when Baron Arthur Chichester built a new castle there. He did much to encourage the growth of the town, which received a charter of incorporation in 1613. Belfast survived the Irish insurrection of 1641, and by 1685 it had a population of about 2,000, largely engaged in brick, rope, net, and sailcloth making. By the late 1730s the castle had been destroyed, but Belfast was beginning to acquire economic importance, superseding both Lisburn as the chief bridge town and Carrickfergus as a port. It became the market center of the Ulster linen industry.

贝尔法斯特现代历史的开创得益于巴顿·阿瑟·齐切斯特。1611年，他在此建造了一座新的城堡，并采取多种措施促使城堡扩张。1613年，合并宪章生效。1441年，贝尔法斯特在爱尔兰暴动中幸存。1685年，城镇人口已达2 000人左右，大部分人从事砖、绳、网及海帆的制造。18世纪30年代末，城堡被毁，但贝尔法斯特此时已显示出其在经济上的重要性，取代了交通重镇利斯本和港口城市卡里克弗格斯，成为阿尔斯特亚麻工业的中心市场。

As soon as they disembarked at Southampton, Eleanor was taken away either to Winchester Castle or Sarum Castle and held there.

在南汉普顿一登陆，埃利诺便被带到了温彻斯特城堡或萨姆城堡，并被控制了起来。

Ithaca Journal - Region 8 covers Chemung, Genesee, Livingston, Monroe, Ontario, Orleans, Schuyler, Seneca, Steuben, Wayne and Yates counties.

伊萨卡杂志-八区涵盖得当， g enesee，利文斯顿，梦露，安大略，新奥尔良赛事， s eneca，阿里山，韦恩和耶茨县。

Leland Milton Goldblatt 利兰米尔顿戈德布莱特: The coverage of Tim Russert's death was often overblown, self-congratulatory and...

的覆盖面提姆拉瑟特的死亡往往是夸大其词，自我祝贺，并。。。

Yes, I was born in 75 Hillyfields Road, a three-bedroom, semi-detached house in Erdington, a suburb on the north side of Birmingham.

是的，我出生在爱丁顿赫利菲尔兹路75号，那是一座有三间卧室的半独立式房屋，位于伯明翰北部郊区。

Three- to four-thousand-foot spires -, Hainabrakk, the Cat's Ears and Shipton Spire - pierced the sky.

乌利巴霍塔峰， Hainabrakk，猫耳峰（the Cat's Ears）还有西普顿峰――几个三四千英尺的高峰就在旁边，高耸入云。

Siciliano, who runs the belmont eye clinic in youngstown, ohio, is colorblind himself and knows the frustration of not being able to see the world in full, brilliant color.

西西利亚诺在俄亥俄州的扬斯顿开了一家叫贝尔蒙特的眼科诊所，他自身患色盲，因此他了解因不能看到这个世界的斑斓色彩而造成的苦闷。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐