利顿

MR. CLAYTON: Mr. Bradley, I understand your concern and recognise that it' s a very unsatisfactory situation

克莱顿先生：布拉德利先生，我理解您的担心，也承认这是个很不令人满意的情况

Suppressing a small yawn, Cleon said,"Demerzel, have you by any chance ever heard of a man named Hari Seldon?"

利昂打了一个小哈欠说："德谟泽尔，你曾经听说过一个叫哈里·谢顿的人吗？"

Our research, coaching, curriculum, and the Clifton StrengthsFinder assessment are based on this life-changing philosophy.

我们的研究，培训，课程和克利夫顿StrengthsFinder的评估是基于这个改变生活哲学。

Regis He was also asked to appear at two major Southland venues, The Coach House and Galaxy Theater.

当地周末看台扩大到南部海岸度假村主要演出如Wind ＆海，鱼叉亨利，里兹查尔顿和瑞吉他还要求出现在两个主要的南国场地，教练大厦和银河剧场。

He was in John Henry Menton's and then he went round to Collis and Ward's and then Tom Rochford met him and sent him round to the subsheriff's for a lark.

亨利。门顿那里，接着又绕到考立斯-沃德事务所去。后来汤姆。罗赤福特碰见了他，就开玩笑地支使他到副行政司法长官那儿去。

Denis Breen with his tomes, weary of having waited an hour in John Henry Menton's office, led his wife over O'Connell bridge, bound for the office of Messrs Collis and Ward.

358丹尼斯。布林夹着他那两部大书，在约翰。亨利。门顿的事务所等了一个小时。然后腻烦了，就带着妻子踱过奥康内尔桥，直奔考立斯－沃德法律事务所。

It was ten years ago today that two students killed a teacher and twelve of their classmates at Columbine High School in Littleton, Colorado.

十年前的今天，在科罗拉多州利特尔顿的哥伦比亚高中，两个学生杀死一名老师和12名同学。

The masque Comus was presented in 1634."Lycidas" honors the memory of a dead friend.

为了纪念一位故去的朋友，弥尔顿创作了《利西达斯》。

A., alone, in the protestant church of Saint Nicholas Without, Coombe, by James O'Connor, Philip Gilligan and James Fitzpatrick, together, under a pump in the village of Swords, and by the reverend Charles Malone C.

威思奥特教堂，由可敬的文学士吉尔默。约翰斯顿独自为他施洗；在索兹村的水泵下，由詹姆斯。奥康纳。菲利普。吉利根和詹姆斯。

On opening the little door, two hairy monsters flew at my throat, bearing me down, and extinguishing the light; while a mingled guffaw from Heathcliff and Hareton put the copestone on my rage and humiliation.

一打开小门，两个长毛的怪物扑向我的喉咙，把我压倒在地，灯也被扑灭了，同时希斯克利夫和海尔顿的笑声让我恼羞成怒之极。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。