利益冲突

The program also came under attack after Education Department officials were accused of conflux of interest with reading publishers.

该项目也因为教育部官员被指与读物出版商之间有利益冲突而被攻击。

The harm of monopoly extremely demonstrates as the intension of interest contradiction between different groups, the trespass of economic freedom, and even the corrasion to democratic politics.

垄断的危害主要表现为激化群体利益冲突，践踏经济自由权利，甚至可能对民主政治制度构成威胁。

Although Daimler's deal with Li-Tek predates its relationship to Tesla, there is no conflict of interest.

虽然戴姆勒克莱斯勒的处理李泰克早特斯拉的关系，没有利益冲突。

Only long-term mechanism set up in order to protect the production, processing and marketing of coordinated development and avoid dairy farming and dairy processing a two-tier skin, to avoid low-level redundant construction of dairy enterprises, the elimination of the various sectors of产加销conflict of interest.

只有长期的机制，建立以保护生产，加工和销售的协调发展，避免奶牛养殖和乳品加工两层皮，避免低层次的乳品企业，各部门消除重复建设产加销的利益冲突。

In the legislation and implementation of laws,the conflict of interests is a decisive factor.

在法律制定和实施的过程中，利益冲突是一个决定性的因素。

For in current colleges and universities, there are a lot of factors and conflicts in the resulting disharmony of universities.

但实际上，在高等学校内，存在着许多不和谐的因素和各群体之间的利益冲突，正是它们破坏了高校的和谐氛围。

Stimulated by the illusion of free capital, Chinese listed companies show strong preference to equity financing, and form the financing structure of low debt and high equity. Under the circumstance of law efficient capital market, distempered financing institution, and underdeveloped control transfer market, such kind of financing structure enlarges interest conflicts between stockholders and managements, and lowers the governance efficiency.

我国上市公司在免费资本幻觉的驱使下表现出强烈的股权融资偏好，形成了重股权、轻债权的融资结构，在目前我国证券市场低效、控制权市场欠发达、融资制度不健全的情况下，这种融资结构加大了股东与经理人之间的利益冲突，降低了公司的治理效率。

You will need to divest yourself of all stocks that might suggest any conflict of interest.

你必须放弃所有可能导致利益冲突的股份。

Under the recommendations of downgrading or selling, Credit Suisse First Boston shows a higher level of conflicts of interest.

在降级或卖出投资建议下，瑞士信贷第一波士顿证券的利益冲突较严重。

Article 3 Securities companies engaging in the customer asset management business shall comply with the principle of fairness and impartiality, maintain the lawful rights and interests of customers, be honest and creditworthy, diligent and duteous, and avoid the conflict of benefits.

第三条 证券公司从事客户资产管理业务，应当遵循公平、公正的原则，维护客户的合法权益，诚实守信，勤勉尽责，避免利益冲突。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。