利益冲突

How to handle the contradition and balance the confilict of interest between the two is a main tittle of the rule of law.

如何处理好两者之间的关系，衡平两者的利益冲突，是现代法治国家必须解决的课题。

Thus, in every American deliberative assembly having no rules for conducting business, the motion to adjourn, when it does not dissolve the assembly, would be decided to be undebatable, as in Congress, the English parliamentary law to the contrary notwithstanding; so if the previous question were negatived, the debate upon the subject would continue, as in Congress, whereas in Parliament the subject would be immediately dismissed; so, too, the previous question could be moved when there was before the assembly a motion either to commit, or to postpone definitely or indefinitely, just as in Congress, notwithstanding that, according to English parliamentary law, the previous question could not be moved under such circumstances.

认真地探究人的智慧本质，他和大多数西方哲人一样，发现人是一种最难被道理说服的动物。当发生分歧的时候，不管分歧的基础是什么，或者出于利益冲突，或者出于信仰理念，或者出于知识经验的不同，反正一旦分歧明确公开，是非常难以在短短几个钟头或几天里靠语言的交流来达到一方说服一方的。分歧的双方找到共同点的可能不是不存在，但是这需要有一定的交流机制，否则，一方说清楚了，另一方根本没听进去，还是白搭。

Marxists argue that all thecapitalist productions are in the pursuit of surplus values or profits,not ofmeeting the basic needs;workers are unfreedom in not only consumption butproduction;workers are exploited by capitalists;there exists sever interestsconflicts between working class and capitalist class;the capitalist developmentwould finally damage the social welfare.

马克思主义认为，资本主义的一切生产都是为了获取剩余价值或利润，而不是为了满足人们的基本需要；在资本主义社会中，工人没有消费的自由，没有生产的自由；工人受资本家的剥削；工人阶级和资本家阶级之间存在严重的利益冲突；资本主义的发展最终会损害社会福利。

Statute laws of a state and customary laws of minority nationalities differ in their features and we can conclude their con flicts by examining marital phenomenon of the minority nationalities in the western villages as following:1.conflict between u-ni versal and special justice;2.conflict between the modern legal culture and traditional one;3.the conflict between"transplant -ed"law and the features of the local nationality;4.the conflict between the state's will and regional pow er.

从广义上看，"习惯法是人们公认并被视为具有法律约束力的一些习惯、惯例和通行的做法"。为了和国家制定法本质上的"国家意志、统治阶级意志"相对照，有的学者则更强调习惯法作为一种知识传统，是"生自民间，出于习惯，乃由乡民长期生活、劳作、交往和利益冲突中显现，因而具有自发性和丰富的地方色彩。"

This results in a conflict of interest between wasp and tree.

这导致之间的利益冲突和树蜂。

The morality of wicca is based heavily on free will allowing individual freedom with as little interference as possible.

巫术崇拜的道德深深建立在自由意志之上，允许个人自由尽可能不与他人产生利益冲突。

Knowles' dual role,as manager and as Beyoncé's father (and Rowland's legal guardian as well),constituted a conflict of interest,the two sought to " disaffirm" their management contract.

马修·诺尔斯的双重角色--经理人和贝昂茜的父亲导致了利益冲突，她们俩试图撤销她们所签的乐队管理合同。

This shows that the CPA audit quality plays an utterly important role in the stabilization and improvement of the capital market. The separation between the ownership and the managership in a company gives rise to the problem of agency.

由于公司管理当局与会计信息使用者之间存在着利益冲突，作为公司会计信息&生产者&的管理当局缺乏明显的客观性，从而增大会计信息分布的不对称性，扭曲股票价格对公司价值的反映，增大投资者的风险。

User Members shall ensure that preshipment inspection entities, bearing in mind also the provisions on protection of confidential Business information in paragraphs 9 through 13, maintain procedures to avoid conflicts of interest

用户成员应保证装运前检验实体保留程序以避免以下各方之间的利益冲突，同时记住第9款至第13款有关保护机密商业信息的规定

The article points out,on agency theory analysis,the interest clashes among managers, shareholders and creditors in modern corporate system because of the separation of funds supplier and funds user and the separation of proprietorial rights and control rights, which is also known as the problems of financial-agency.

在现代公司制度下，因资金提供者与资金使用者以及企业所有权与控制权的分离会产生管理者与股东、股东与债权人之间的利益冲突，即财务代理问题。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。