利益

On one hand, a person needs to be given some political rights before he is able to perform his civic duties.

的忠诚区别开来，只有当领袖和政府的利益与全体人民的利益相一致时，当他们能够真正代表"国家"时，爱国主义才延及他们。

What is it but false, misleading, nonsensical claptrap to say that their interests were identical with those of their employer?

说他们的利益和老板的利益一致，岂不是撒谎，骗人和荒谬的花言巧语吗？

The rent--seeking by principals of stateowned enterprise and the sickness of wide—range clientage are the specific problem of principal—agency.

国有企业治理中的人格假定是经济人假定，作为经济人的利益相关者在治理过程小必然为维护自身利益而努力。

One of the characteristics of this paper is the cogent theoretical analysis.

在分析过程中，本文主要以公司实际控制权结构为基点，分析各个利益相关者之间的控制、利益关系，进而分析相应的公司治理模式，给出了比较严谨的理论论证，这是本文的一个特色。

Therefore, the real estate pawn the "collateral contract" for notarization, and not only protect pawn line that the interests of the mortgagee, in fact, has protected the interests of depositors when.

因此，房地产典当的"担保合同"的公证，不仅保护典当行的利益，抵押权人，事实上，保护存款人的利益时。

Just under this condition, the international regime could effectively limit the interest conflicts and strengthen the common interest among nations, and finally achieve the best collective fruit. In the late 20th, the world situation has changed a lot. The general tendency of maintaining peace and promoting development has come into being.

正是在这种情况下，国际机制可以有效地限制国家之间的利益冲突，突出国家之间的利益趋同，取得集体最佳结果。20世纪后期，世界形势开始发生重大变化，形成了有利于维护和平、促进发展的总趋势。

Environment protection in China is about the collusion of local government and interest groups.

环保问题，在中国，是地方政府和企业利益集团的勾结；在世界，是跨国公司利益集团和政府的勾结。

We should focus on our common interests rather than sacrificing the development of the common market for individual interests.

我们应该着眼于我们的共同利益，不能只为各自的利益而影响共同市场的发展。

In the interest of obtaining juridical redress when infractions occur, and for the sake of adapting the development of socialistic market economy, in the domain of legislation and to be established in the situation of China, a suit of system of civil action and the procuratorial organs' instating common pleas is to be set up to endue the procuratorial organs' with finite civil instating authority, which on one hand answers the demands of consummating jural supervising system, and in the other hand the exigent require of keep irregularity within limit.

为了使公共利益受到侵害时获得司法救济，适应我国社会主义市场经济的发展，必须立足于我国的国情，从立法上建立一套我国的民事诉讼制度。建立我国检察机关提起民事诉讼的制度，赋予检察机关一定范围内的民事起诉权，这既是完善法律监督制度的需要，也是遏制现实生活中针对国家和社会公共利益的民事违法行为的迫切要求。

The interest conflicts occur justbecause of the unity,the common frameworks and premises.

斗争性决定矛盾的发展，所以利益冲突也是共同利益的实现形式。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。