利用率

The quality of dray machine and layers control set themselves and the quality of their installation influence directly the safety, equability and noises of the elevators' running. Only they were installed and adjusted correctly and the level of operation, maintain and management were improved, the safety of elevators' running can be ensured, and the utilization ratio of equipment be improved.

曳引机和电控系统的本身质量与安装质量直接影响电梯运行的安全性、平稳性和噪声，只有正确安装与调整，提高使用、维护和管理水平，才能保证电梯安全、正常地运行，提高设备的利用率。

A field experiment was carried out to study the effects of N application (0, 180, 270, 360 kg/hm^2) on N uptake, accumulation yield and apparent N recovery in cotton with drip irrigation under mulch.

2004年在膜下滴灌条件下，研究了施氮量0、180、2703、60 kg/hm^2对膜下滴灌棉花氮素的吸收、累积和产量及氮肥利用率的影响。

Based on the analysis of the experimental data obtained of north Ying-shan Mountain Range, the paper puts forth some approaches, with respect totillage, rotational cropping and fertilizers, in the improvement of rainfallwater utilization in dry-land farming.

本文是作者根据近年来在内蒙古乌兰察布盟北部(年降水量约300毫米左右)地区，通过加强田间管理、耕作施肥、种植绿肥压青等措施，有效地提高了对当地农业降水资源的利用率，并探讨了一些新的途径。

Beijing has reasserted authority over airport planning after a spate of construction projects by ambitious local authorities in the early 1990s that were under-utilised and duplicative.

20世纪90年代初，雄心勃勃的中国地方政府上马了大量利用率不足、重复建设的机场项目，在这之后，中央政府收回了机场规划权。

Uniform reflective beam, this design can avoid duplicative reflection.Good mixed beams, high light utilization, less glare than other lights and excellent effect.

光线反射均匀，避免光线在灯具内重复反射，光源光线混合均匀，光源利用率高，无眩光，混光效果好。

In the end, two dynamic weight update based heuristics are introduced to achieve the efficient utilization of routing resources.

最后在布线算法中实现两种启发式策略以提高可布线资源有效利用率。

To improve its edibility and promote comprehensive utilization of soymean, twin-screw extrusion technology was used to deal with soybean meal.

为提高豆粕的可食性及大豆的综合利用率，本文利用双螺杆高湿挤压技术对豆粕进行深度组织化。

I suggest that from the establishment of a unified management system for urban public transport and vehicle operation methods such as automated monitoring network to improve the utilization and efficient operation of the road point of view, the allocation of resources for optimal and e

我建议，从建立统一的城市公共交通管理系统和车辆运行自动化监督网络等方法来提高路面利用率和高效运行角度出发，进行最优的资源配置、高效的运营体系和优质的服务系统。

Moreover, there exists an egregious waste of water resource and the water use efficiency is terribly low.

为解决水资源严重短缺的问题，可行的途径是大力普及各项节水技术，以提高水的利用率，努力建成节水型社会。

The electric price of infrared ray equipments is high, making the high cost for the products and low efficiency of drying; The price of boiler and its auxiliaries for the radiating fin drying is high, its repairing fee is large and utilization ratio of fuel is low; Although the drying efficiency of hot wind boiler is high, it has large volume of the equipments and high price and is not suitable for the most enterprises.

采用红外线干燥装置由于电价高，企业生产成本较高，干燥效率低；散热片干燥方式采用的锅炉及其配套设备价格高，维修费用大，燃料利用率低；热风炉虽然干燥效率高，但设备体积大，价格昂贵，大多中小企业不愿使用。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。