利用率

This is the method usually used in central office switches, which have low utilization of their resources.

这种方法通常用於中心局内部的交换机，其资源利用率较低。

To maintain high tools availability rate through routine check and periodic PM.

通过例行检查和定期PM以维持较高的机台利用率。

A pH range of 5.0-8.0 and a temperature range of 30℃-40℃were most favorable for growth and effective degradation of chlordane. As a good carbon source, both sucrose and sucrose laurate could increase the growing of LY402. However, the degradation of chlordane was inhibited by sucrose lauratenot and not affected by sucrose.

外加碳源对降解的影响表明：加入蔗糖可以促进降解菌的生长，却对降解没有促进作用，反而使降解率有所降低；而月桂酸蔗糖酯在生物利用率低的情况下抑制降解。

The results have indicated that chrome tanning agent with good tanning property and high utilization ratio can be gotten by selecting proper alcohol as reducing agents. This is a forceful promotion to tanning ecology.

研究结果表明，选择适当的醇作还原剂，可制备出鞣革性能优异，利用率高的铬鞣剂，这对实现制革生态化是一个有力的促进。

The results have indicated that chrome tanning agent with good tanning propertyand high utilization ratio can be gotten by selecting proper alcohol as reducing agents.This is a forceful promotion to tanning ecology

研究结果表明，选择适当的醇作还原剂，可制备出鞣革性能优异，利用率高的铬鞣剂，这对实现制革生态化是一个有力的促进。

The rectangle and circle packing problem is concerned with packing a subset of different size rectangles and circles into a rectangular container,with the objective of maximizing the container's area usage.

1前言本文所研究的矩形和圆形装填问题，就是将不同大小的矩形块和圆饼装入一个矩形容器中，以最大化容器的面积利用率为优化目标。

The number of sectors is extended from 22 to 39 to be adapted to China status, as well as the demand functions. The circular economy is also considered to make the mathematical energy description more close to the reality as the resource saving and comprehensive reclamation are being advocated.

将模型原来的22个部门扩展到适合我国国情的39个部门，相应地扩展了部门需求函数；考虑到我国近年来大力提倡提高能源资源的综合利用率，模型中增加了循环经济函数，使模型中有关能源资源开发利用的数学描述更接近实际；使用混合型投入产出表技术实现了各能源品种在物质量和价值量上的一致性，为模型的优化计算奠定了基础。

Light utilization efficiency is highest in RDA, with respectively 18.52% and 23.08% higher than in rice-duck integrated farming and conventional farming systems. Energy circulation index in RDA is 0.096, significantly higher than in RD and CK.

稻鸭萍共作生态系统光能利用率最高，比稻鸭共作生态系统和常规稻作系统分别提高18.52%和23.08%；能流循环指数为0.096，显著高于稻鸭共作系统和常规稻作系统。

The new design can make full use of both the clo...

既充分利用时钟时间，又充分提高了器件的利用率，大大降低了器件成本。

Kaolin's reserves of coal measures of area of the Inner Mongolia of our country is abundant.

我国内蒙古地区煤系高岭土储量丰富，采煤伴随大量的高岭土造成堆积污染，原料利用率低，造成资源浪费。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。