利用价值

But the strings of numbers caughton, and soon derivatives exchanges hailed the Black-Scholes model, which usedshare and bond prices to calculate the value of derivatives, for helping tolegitimise a market that had been derided as a gambling den.

不久，衍生物交易所就欢呼期权定价模型的投入使用，这一模型利用股票和债券价格计算衍生品价值，以帮助曾被戏称为赌窟的市场合法化。

Meanwhile, according to these questions,the authors think that it should build the germ plasm resources stocks of Rhodiola L.

作者针对红景天问题研究提出的看法，对于其它珍稀药用植物资源的利用与研究也具有借鉴价值。

These populations are of particular research value homozygosity mapping of autosomal recessive mendelian diseases and in the establishment of extended haplotypes for understanding the genetic component of common diseases.

这些特殊的人群对于研究常染色体隐性遗传疾病的同源性作图，并进一步建立单倍型模式来研究常见病的遗传机制都具有极大的价值。而当今的土耳其已经具备一流的高等学府和临床教学机构来充分利用这些资源。

Chalcidoids (Hymenoptera: Chalcidoidea ) are important and significant natural enemy insects in biology control.

小蜂是寄生蜂中的主要类群，是重要的寄生性天敌昆虫，它们对多种农林害虫发挥着巨大的自然控制作用，也是生物防治中利用最多的天敌类群，在生物防治中具有重要的价值。

Hysteroscope combined with laparoscope can fully utilize the advantages of them,with reciprocal supplement,and define the sites and degrees of occlusion.

宫、腹腔镜联合能充分利用二者的优点，相互补充，明确输卵管阻塞的部位和程度，对输卵管复通有一定临床价值。

According to the 2-liquid immiscibility hypothesis and the study of devitrificationof system ZnO - Al_2O_3 - SiO_2, the authors have successfully made glass- ceramic s bymeans of addition of B_2O_3 and obtained a glass- ceramic composition № 6307 of prac-tical value.

作者利用二液分相的原理，在研究了ZnO-Al_2O_3-SiO_2系统玻璃析晶条件的基础上，用添加B_2O_3的方法成功地制得了微晶玻璃，获得了一个具有实用价值的№6307微晶玻璃组成。

According to the 2-liquid immiscibility hypothesis and the study of devitrificationof system ZnO - Al_2O_3 - SiO_2, the authors have successfully made glass-ceramics bymeans of addition of B_2O_3 and obtained a glass-ceramic composition № 6307 of prac-tical value.

作者利用二液分相的原理，在研究了ZnO-Al_2O_3-SiO_2系统玻璃析晶条件的基础上，用添加B_2O_3的方法成功地制得了微晶玻璃，获得了一个具有实用价值的№6307微晶玻璃组成。

Gulf petrodollars have been recycled not to improvident governments in Latin America but instead to improvident homebuyers in the uncreditworthy fringes of America.

不同的是，这次海湾石油美元不再被循环利用到毫无远见的的拉美国家政府，而是美国那些处在无信用价值边缘的购房者。

System is used VB6.0, MATLAB6.5 and MATLAB and Visual Basic OLE interface methods of production, use VB Visual Interface, the real object-oriented, event-driven approach using the structure of high-level programming language, the perfect tool Integrated production and friendly interface and features of MATLAB numerical terms, such as a strong graphic image processing function for the core to achieve the limit, derivative, differential, integral and indefinite integral, vector algebra and analytic geometry of space for the function will be Two aspects of the unique advantages of combining the strong points, to shorten the development cycle and reduce programming difficulty, the current rapidly changing information age is of high practical value.

在线等汉-英翻译，网上在线翻译的别回！！！！！系统是采用VB6.0、MATLAB6.5 和MATLAB与Visual Basic接口OLE方法制作的，利用VB界面的可视化、真正面向对象、采用事件驱动方式的结构化高级程序设计语言、工具的完美集成和友好性特点制作界面和MATLAB的数值计算、图形图像等强大的处理功能为内核来实现函数极限、导数、微分、定积分和不定积分、空间解析几何和向量代数的求解功能；将两方面具有的独特优势结合起来，取长补短，以缩短开发周期，降低编程难度，这对当前日新月异的信息时代是具有很高的实用价值。

And these inn-keeper, use oneself these valuable conditions.

而这些店家，利用自己这些有价值的条件。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷