利率

The Usd continued to give up ground in the Asian session, ahead of today's FOMC rate announcement.

今日在联邦公开市场委员会的利率决定公布之前，美元在亚洲市场继续下跌。

At the FOMC's December meeting, the central bank said it would push the fed-funds rate to near zero.

在去年12月的例会上，美联储表示要将联邦基金利率降至接近零的水平。

Companies want to take advantage of low real interest rates and lock in cheap cash for the remainder of the year.

公司希望利用较低的实际利率，为今年剩下的时间囤积成本低廉的资金。

Is a foregone conclusion until November 27, the central bank is the fourth time this year has been lower interest rates.

是，直到11月27日，央行定局第四次是今年的低利率。

Along with the constantly increase of foreign currency deposit, the low interest rate in our country and the intrinsic risk of foreign exchange, the people holding foreign currency had not been satisfied with the simple investment channels, such as the ordinary bank deposit and the real time exchange. They hoped the market could provide some new investment channels.

随着我国外汇储蓄规模的不断增长，以及外币存款的低利率和外汇市场固有的汇率风险，外汇持有者已不再满足于只有普通存款和实盘买卖这样的投资渠道，他们盼望市场能提供有创新意义的新的投资渠道。

As you can see, the influences of interest rates on the foreign exchange market are strong.

你看，影响外汇市场的利率都强。

An unexpected shift by China's central bank to restrain lending may foreshadow higher interest rates and a relaxation in the nation's currency peg against the dollar.

中国央行的一个突然的抑制贷款的举动，可能预示着贷款利率上升以及人民币对美元汇率的宽松的货币政策。

The rate of discount applied by the forfeiter is fixed, and subsequent changes in the general level of interest rates do not affect the discount.

被丧失者应用的折扣的率被固定，而在一般的水平的利率方面的后来的变化不影响折扣。

For developers and banks, the purchase contract should be formatted to include the content of interest rate risk.

为开发商和银行，购买合同的格式应包括的内容，利率风险。

For example, you may enter into a gold forward contract to buy for delivery in February 1999, 100 ounces of gold at a price of US$300 an ounce.

利率上升，将使你所支付的转换价的现值较低。最后，股价的波动越大，期权就越有价值。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！