利率

Interest in banking, is the rate of return, or the return itself, paid to the depositor

在银行业务中，利率就是支付给储户的收益率或者报酬。

Clerk: If you open a fixed account you'll have a deposit certificate in the name of the depositor and the interest rate is higher.

如果你要开立一个定期存款帐户，你需要一个和存折相对应的定期存单，并且，它的利率可以高一些。

Part of the problem of the Great Depression was thought to be because of commercial banks and other types of depository institutions were competing for customer deposit by offering higher rates of interest.

大萧条的部分原因被认为是商业银行和其它类型的存款机构对客户存款以提供较高利率的方式进行竞争的结果。

Secondly, depository reserve as a monetary policy instrument shares similar changes with interest rate policy.

其次，作为货币工具的存款准备与利率政策做相似的转变。

In these circumstances Britain benefits from being able to cut interest rates and allow its currency to depreciate.

在这样的环境下，保有降低利率并令本币贬值的能力对英国是有利的。

The endeavors to expand the quantity of money in circulation either in order to increase the government's capacity to spend or in order to bring about a temporary lowering of the rate of interest disintegrate all currency matters and derange economic calculation.

为增加政府的支付能力，或为暂时降低利率，而增加货币流动量的那些作为，都是对於币制的騒扰而破坏经济计算的。

HBeAg is also detectable in acute infection which is characterized by a high rate of viral replication.

e抗原也是探测急性感染的特点是高利率的病毒复制。

Determining which of these types of low interest credit cards is best for you depends on your financial situation.

确定这些类型的低利率的信用卡是最好的，你要看你的财务状况。

At this point the Swiss franc and the deutsche mark held by the IBM company, just hope that these two forms of currency funds into dollars, to avoid interest rate risk.

在这一点上，瑞士法郎和德国马克的IBM公司举行的公司，只是希望这两种形式的外汇资金流入美元，以避免利率风险。

If this dichotomy is maintained what happens to the rate of interest?

如果保持这种二分法，利率会怎样呢？

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！