利率

Another casualty of what's taking place in China is the U.S. interest rate.

中国正在发生的另外一个牺牲是美国的利率。

If you don't catch interest rates at the right time, you could lose your home.

如果你不捕捉利率在适当的时候，你可能失去你的家。

The level of interest rates paid by the biggest CEE banks to governments as part of the bail-out package of 8-10 per cent is proof of the scale of the problems.

作为纾困计划的一部分，该地区规模最大的银行向政府支付的8%至10%的利率水平，就是这些问题严重程度的明证。

It is the cause of inflation and force the central bank to raise interest rates.

这是通货膨胀的原因，并迫使央行提高利率。

It is obvious that the central bank interest rates in 2005 will have a huge upside.

很明显，央行的利率在2005年将有一个巨大的上涨空间。

In the U.S., 15 Wall Street banks have pledged to do more than 90% of their eligible credit and interest-rate derivative trades through central clearinghouses by year end.

在美国，有15家华尔街银行已保证说，到年底时，会将其90%以上符合规定的信贷和利率衍生品交易通过中央结算所进行。

The argument is that Greece will have little impact on global economic growth but it might force central bankers to keep interest rates low, making these investments attractive.

该观点认为，希腊将对全球经济增长影响很小，不过它可能会迫使各国央行保持低利率，使这些投资变得有吸引力。

This is the centrepiece of the Fed's efforts to provide additional stimulus to the economy with interest rates stuck at virtually zero.

这是美联储以几乎零利率向经济提供额外刺激资金努力的核心部分。

A few years ago, a friend told me he was excited because he found a 6 percent certificate of deposit .

几年前，一位朋友告诉我，他非常高兴，因为他发现了一份利率为6％的大额存单。

Chances are, if you get this type of loan, you have higher interest rates.

机会是，如果你获得这样的贷款，你有更高的利率。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！