利率

The absolute maximum rate of interest that a financial institution can charge for an adjustable rate mortgage or loan.

一家金融机构对任何可调整利率的房地产抵押或贷款可收取的最高利率，最高利率受到政府监管

If at least two such quotations are provided, the rate in respect of said interest period shall be the arithmetic mean of the quotations.

如果至少提供了两个期望利率，这些利率的算术平均就是此计息期限的利率。

Interest rate is an important monetary policy tool.Market-led interest rate is determined by the monetary supply and the need under the premise of bench mark of central bank.

利率是重要的货币政策工具，利率市场化是在中央银行基准利率的前提下，由货币需求与货币供给共同决定的。

By all appearances, if these theories could not explain the determination mechanism of interest rate in yield field and the function mechanism of interest rate influencing economy development, then the validity of interest rate policies working out according to these theories was very dubitable .

显然，如果我们不清楚利率在生产领域中的决定机制及利率对生产领域进而对经济发展的作用机理的话，那么依据这样的理论而制定的利率政策的有效性就非常值得怀疑的了。

The resulting interest rate is referred to as the call loan rate.

同业拆借的利率每日计算，最终利率成为同业拆借利率

Interest rate forward:: The forward rate agreement is the most basic of the OTC interest rate contract.

利率远期：远期利率协议是场外交易利率合约中最基本的合约。

After that, this paper analyzed the change of Chinese life insurance companies reserve caused by the change of the interest rate, so the situation and character of interest rate risk of Chinese life insurance were studied.

然后通过研究利率变化引起的中国寿险业责任准备金的变动情况实证分析了中国寿险业利率风险的现状，运用情景测试分析了利率变动对国内寿险公司收益的影响，从而了解国内寿险业抵御利率风险的能力。

Based on both western scholars' study such as Taylor on a monetary policy reaction function and Chinese condition, this article makes a new forwardlooking monetary policy reaction function, in terms of market interest rate, regulated interest rate and interest rate spread.

本文在泰勒等西方学者对货币政策反应函数研究的基础上，构造一个适合我国国情的前瞻性货币政策反应函数，从市场利率、管制利率以及两者利差三个层次，通过该反应函数对我国货币政策的实证检验结果发现，一方面，该反应函数能够很好地描述同业拆借利率、存贷款利率和两者利差的具体走势，能够为我国货币政策的制定提供一个参考尺度，以衡量货币政策的松紧。

Then five methods to estimate interest rates of government bonds are comparative analysized. The implied term structure of Chinese bonds interest rates is estimated by the Nelson-Siegel model. Samples consist of spot rates with maturities of 3-month, 6-month, 1-year, 2-year, 3-year, 4-year, 5-year, 7-year and 10-year. Through principal components analysis, at least two factors are needed to capture the dynamics of the interest rates.

然后通过比较分析5种建立国债利率曲线的方法，采用Nelson-Siegel模型估计了中国的国债即期利率曲线，并取用估计出来的3个月、6个月、1年、2年、3年、4年、5年、7年、10年期的即期利率数据做样本，进行相关系数分析和主成分分析，发现至少需要两个因素才能较好的描述中国国债利率曲线的变动。

Then five methods to estimate interest rates of government bonds are comparative analysized. The implied term structure of Chinese bond's interest rates is estimated by the Nelson-Siegel model. Samples consist of spot rates with maturities of 3-month, 6-month, 1-year, 2-year, 3-year, 4-year, 5-year, 7-year and 10-year. Through principal components analysis, at least two factors are needed to capture the dynamics of the interest rates.

然后通过比较分析5种建立国债利率曲线的方法，采用Nelson-Siegel模型估计了中国的国债即期利率曲线，并取用估计出来的3个月、6个月、1年、2年、3年、4年、5年、7年、10年期的即期利率数据做样本，进行相关系数分析和主成分分析，发现至少需要两个因素才能较好的描述中国国债利率曲线的变动。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。