利率

Besides the $362 billion of subprime ARMs that are scheduled to reset during 2008,$152 billion of other loans with adjustable rates are set to reset, according to Banc of America Securities.

依据Banc of America Securities的分析，除了3620亿次级ARM的利率将在2008年被调整，别的还有1520亿其他可变利率贷款也需要调整。

Banks determine their California loan rates based upon many factors, including bank rate or discount rate.

银行贷款利率确定其依据加州许多因素，包括银行的利率或贴现率。

And this is usually done by raising interest rates on bank rate mortgages.

这通常是通过提高利率对银行贷款利率。

According to regulations, small loans can not exceed the bank interest rate of 4 times the benchmark rate.

按照规定，小额贷款的利率不能超过银行基准利率的4倍。

It tells you what the interest rate would be conditional on the level of GDP; or to put it another way, it defines a relationship between the interest rate and GDP, like this

它会告诉您利率将取决于国内生产总值的水平，或者换言之，它定义了利率和国民生产总值之间的一个关系，象这样

It tells you what the interest rate would be conditional on the level of GDP ; or to put it another way, it defines a relationship between the interest rate and GDP, like this

资金的供给和需求只能告诉你在给定GDP的水平条件下（conditional on the level of GDP）利率应当是多少。或者换言之，它定义了利率和国民生产总值之间的一个关系，象这样

Traditional theory suggests that changes in interest rates affect the real estate market, when interest rates when it will be detached from the real estate market funds, which will have a greater impact on the real estate market.

传统理论认为，利率变动影响房地产市场，当利率何时会脱离了房地产市场的资金，这将产生更大的影响房地产市场。

The 5 per cent interest rate, relative to the market rate, may already be a metric of the size of a future restructuring.

相对于市场利率而言，5%的利率或许已经是未来重组规模的一个尺度。

Currently on the market of real estate trust products issued in the period 1-3 are for the most part, it is expected generally in the annualized yield of 4% to 5%, and some even as high as 8%, while Bank of the RMB deposit interest rate 3 for a period of 2.52 percent, 2.25 percent for the biennium only; 3-year bond interest rate is also only about 2.3 percent.

目前市场上的房地产信托产品发行期间1-3大部分，预计一般在年收益率4 ％至5％，有的甚至高达8％，而银行的人民币存款利率3期为百分之2.52 ， 2.25百分之两年期仅3年期国债利率也只有百分之二点三。

According to the briefing, currently on the market of real estate trust products issued deadline for the 1-3 majority, it is expected generally in the annualized yield of 4% to 5%, and some even as high as 8%; and bank RMB deposit interest rate for a period of 3 2.52%, 2.25% for the biennium only; 3-year bond interest rate is also only about 2.3 percent.

据介绍，目前市场上的房地产信托产品发行截止日期为1月3日多数，预计一般在年收益率4 ％至5％，有的甚至高达8％；和银行人民币存款利率，任期为3 2.52 ％， 2.25 ％，两年期只有3年期国债利率也只有百分之二点三。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。