利特

But when John Lipsky, the fund's deputy head, announced its intention to do just that on January 31st, India's chief economic planner, Montek Singh Ahluwalia, deemed the proposal too modest.

利普斯基宣布这一打算时，印度的首席经济规划师蒙特克·辛格·阿卢瓦利亚却认为这个数字还太小了。

C Knights of Alcantara, or of San Julian del Pereyro, in Castille, founded about the same time and for the same purpose as the Knights of Calatrava.

骑士阿尔坎塔拉，或圣朱利安删除Pereyro ，在卡斯蒂利亚，成立大约在同一时间和同一目的的骑士卡拉特拉瓦。

Disney Characters A timeline of character debuts Before Mickey 1924 Alice (of The Alice Comedies, a series of 56 silent cartoons) 1927 Oswald the Lucky Rabbit (star of 26 silent cartoons) Recurring Characters: Mickey and Friends 1928 Mickey Mouse and Minnie Mouse, in Steamboat Willie 1929 Peg-Leg Pete, in The Barn Dance 1929 Clarabelle Cow and Horace Horsecollar, in The Plow Boy 1930 Pluto (AKA "Rover"), in The Chain Gang 1932 Goofy (AKA "Dippy Dawg,""George Geef"), in Mickey's Revue 1934 Donald Fauntleroy Duck, in The Wise Little Hen 1937 Huey, Dewey, and Louie Duck, in the Donald Duck Sunday comics 1937 Daisy Duck (AKA "Donna Duck"), in Don Donald 1943 Chip 'n' Dale, in Private Pluto Stars of Disney Feature Films 1937 Snow White, in Snow White and the Seven Dwarfs 1940 Pinocchio and Jiminy Cricket, in Pinocchio 1941 Dumbo, in Dumbo 1942 Bambi, in Bambi 1950 Cinderella, in Cinderella 1951 Alice and the White Rabbit, in Alice in Wonderland 1953 Peter Pan and Tinkerbell, in Peter Pan 1955 Lady and Tramp, in Lady and the Tramp 1959 Aurora, in Sleeping Beauty 1961 Pongo, Perdita, and the pups, in 101 Dalmatians 1967 Mowgli and Baloo, in The Jungle Book 1974 Robin Hood and Maid Marian, in Robin Hood 1986 Basil, in The Great Mouse Detective 1989 Ariel, in The Little Mermaid 1991 Belle and Beast, in Beauty and the Beast 1992 Jasmine and Aladdin, in Aladdin 1994 Simba, Timon, and Pumbaa, in The Lion King 1995 Buzz Lightyear and Woody, in Toy Story 1995 Pocahontas, in Pocahontas 1996 Esmerelda, in The Hunchback of Notre Dame 1998 Hercules and Megara, in Hercules 1998 Mulan and Mushu, in Mulan 2001 Milo Thatch, in Atlantis: The Lost Empire 2001 Lilo and Stitch, in Lilo And Stitch 2002 Sulley, in Monsters, Inc.

狄斯耐人物一个个性初次登场的时间期限在米奇之前 1924 爱丽丝(爱丽丝喜剧，一系列的 56幅沈默的卡通) 1927 奥斯瓦德幸运的兔子(26幅沈默的卡通的星)回到个性：米奇和朋友 1928 米老鼠和米妮老鼠，在汽船威利 1929 钉-腿的彼得，在谷仓跳舞方面 1929 Clarabelle 母牛和贺瑞斯 Horsecollar，在犁男孩中 1930 冥王星，在链组织中 1932 古菲(AKA&脑筋不正常的 Dawg，&&乔治 Geef&)，在米奇的讽刺时事的滑稽剧 1934 唐纳德 Fauntleroy 鸭子，在明智的小母鸡中 1937 Huey ，杜威和中尉鸭子，在唐纳德鸭子星期日连环图画中 1937 黛西没入水中(AKA&堂娜鸭子&)，在君唐纳德 1943 削'n'山谷，在私人的冥王星狄斯耐特征电影的星 1937 下雪水于白色，在雪白色的和七个矮子 1940 童话中的主角和表示温和的惊讶蟋蟀，在童话中的主角 1941 Dumbo，在 Dumbo 1942 Bambi，在 Bambi 1950 灰姑娘，在灰姑娘 1951 爱丽丝和白色的兔子，在奇境的爱丽丝 1953 彼得平锅和 Tinkerbell，在彼得平锅 1955 淑女和重步声，在淑女和重步声中 1959 奥罗拉，在睡着的美人 1961 在 101只大麦町中的 Pongo ， Perdita，和学生 1967 Mowgli 和 Baloo，在丛林中订购 1974 罗宾头巾和少女圣母玛利亚崇拜者，在罗宾头巾 1986 罗勒，在伟大的老鼠侦探中 1989 瞪羚，在小的美人鱼中 1991 美女和畜牲，在美人和畜牲中 1992 茉莉属植物和安拉丁，在安拉丁 1994 Simba ， Timon 和 Pumbaa，在狮子星国王中 1995 发出嗡嗡声 Lightyear 和多树木的，在供玩耍的故事中 1995 风中奇缘，在风中奇缘 1996 Esmerelda，在 Notre 夫人的驼背中 1998 大力英雄和 Megara，在大力英雄 1998 Mulan 和 Mushu，在 Mulan 2001 Milo 盖屋顶的材料，在阿特兰提斯：失去的帝国 2001 Lilo 和一针，在 Lilo 和一针 2002 Sulley，在怪物，公司 2003 奈莫舰长，在发现奈莫舰长方面 2004 幼鲑，在难以置信人中

And there was again a battle in Gob with the Philistines, where Elhanan the son of Jaareoregim, a Bethlehemite, slew the brother of Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam.

21：19 又在歌伯与非利士人打仗，伯利恒人雅雷俄珥金的儿子伊勒哈难杀了迦特人歌利亚。这人的枪杆粗如织布的机轴。

And there was again a battle in Gob with the Philistines, where Elhanan the son of Jaareoregim, a Bethlehemite, slew the brother of Goliath the Gittite, the staff of whose ear was like a weaver's beam.

21：19 又在歌伯与非利士人打仗，伯利恒人雅雷俄珥金的儿子伊勒哈难杀了迦特人歌利亚。这人的枪杆粗如织布的机轴。

And there was again a battle in Gob with the Philistines, where Elhanan the son of Jaareoregim, a Bethlehemite, slew the brother of Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam.

又在歌伯与非利士人打仗，伯利恒人雅雷俄珥金的儿子伊勒哈难杀了迦特人歌利亚的兄弟。这人的枪杆粗如织布的机轴。

And there was war with the Philistines, again at Gob; and Elhanan the son of Jaare-oregim, the Bethlehemite, slew Goliath the Gittite, the shaft of whose spear was like a weaver's beam.

21：19 以后在歌伯又与非利士人打仗；伯利恒人雅雷俄珥金的儿子伊勒哈难杀了迦特人歌利亚，这人的枪杆粗如织布的机轴。

In another battle with the Philistines at Gob, Elhanan son of Jaare-Oregim the Bethlehemite killed Goliath the Gittite, who had a spear with a shaft like a weaver's rod.

又在歌伯与非利士人打仗，伯利恒人雅雷俄珥金的儿子伊勒哈难杀了迦特人歌利亚。这人的枪杆粗如织布的机轴。

Cried Professor Tolty, who was examining Harry again, when Harry demonstrated a perfect Boggart banishing spell.

在哈利示范出一个完美的博格特驱逐咒以后，托福迪教授喊道，这一次又是他给哈利主考，

During the American Revolution, the British could certainly have delivered the knockout blow at Valley Forge, the site of the winter camp of George Washington's army, in the ferocious winter of 1777-78 after trouncing Washington's forces at White Plains, the Brandywine, and Germantown.

美国独立战争期间，英军在怀特普莱恩斯、布兰迈、日耳曼敦接连大败乔治。华盛顿部队之后，绝对可以趁一七七七年到七八年那个严冬，进击瓦利福奇，把敌军打得一蹶不振：瓦利福奇是华盛顿军队扎营过冬的地方。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。