利物浦的

When Frank Field, Labour MP for Birkenhead, a deprived area near Liverpool, remarked not long ago that the growing problem of unruly children was a direct result of their mothers not being at home to bring them up, he was attacked on all sides.

伯肯黑德是利物浦附近的一个贫穷地区，代表该地区的下院议员弗兰克。费尔德不久前评论说，问题儿童的问题之所以日益严重，其直接原因就是他们的母亲不在家里哺育他们。他从各个方面提出了批评。

"Pepe should now be considered as one of the greatest goalkeepers Liverpool have had - he's right up there with Ray Clemence as the best there have been," Hansen, now a respected TV pundit suggested.

&佩佩是利物浦所有门将中最棒的之一，他和当时的雷。克莱门斯一样都处于状态最好的时候。&现在已经是足球评论员的汉森如此说到。

Sunday's 4-0 success at Burnley moved Liverpool to within two points of fourth-placed Tottenham, reigniting the Reds' hopes of clinching a top four finish.

周日对阵伯恩利的4-0让利物浦距离第四的热刺只有2分的差距了，这重燃了红军进入前四的希望。

Considering that Chelsea, six points behind the leaders Manchester United, face Liverpool at Anfield today, Lampard, who is deputising for the injured captain, John Terry, knows that strong-minded comments are essential.

鉴于落后榜首曼联6分的切尔西今天将在安菲尔德挑战利物浦，代受伤的特里履行队长职责的兰帕德知道，在这个时刻，强硬的表态至关重要。

I witnessed our lifting of the League Cup, the following drubbings of Barcelona, Bayern Munich and Manchester United, and the Bolton away game in which Frank Lampard gave us the title, with our controversial Champions League semi-final loss to Liverpool in between.

我见证了我们举起联赛杯的全程，见证了我们击垮巴塞罗那、拜仁慕尼黑和曼联，见证了客场对阵博尔顿的比赛时兰帕德带给大家的冠军，当然中间穿插了冠军联赛半决赛对利物浦那场有争议的输球。

However, Finnan insists Liverpool have the best squad since he arrived at the club in 2003 and the full-back believes his side should be capable of a sustained silverware challenge at home and abroad.

然而，芬南认为，自从他在2003年加入球会以后，现在的利物浦拥有最好的队伍，，而这位后卫坚信，他的球队可以继续强势冲击国内外的锦标。

07 Saw Finnan make 47 appearances as Rafa's Reds reached another Champions League final against Milan. He played for 88 minutes in Athens, though was unable to help defeat the Italians for a second time.

2006-2007赛季芬南得到47次的上场机会，而拉法率领的利物浦再次进入到冠军杯决赛，他在雅典踢了88分钟的比赛，尽管未能帮助球队第二次击败意大利的球队。

As for Pacheco, he was delighted to score the winner and feels the Reds now have a never-say-die attitude that was lacking last season.

采访帕切科的时候，他非常高兴能够打进这粒漂亮的进球，他认为利物浦现在拥有上赛季所没有的永不言弃的精神。

During my first few months in Liverpool I seemed to be permanently surrounded by hammers, screwdrivers, pliers and spanners as I discovered a new hubby: putting together furniture. There were tools everywhere.

&在我刚来到利物浦俱乐部的几个月里，我的家中尽是些锤子、起子、螺丝刀、扳手等，后来我才发现原来这还有个新东西——将他们整合在一起的家居储藏箱，这真是个好东西，从此以后我的家中不再那么乱糟糟了。&

I feel 100 per cent like a Scouser. It's a special feeling around this game because for the weeks around the game you have a lot of people happy and a lot of people unhappy. You have to approach the game knowing it's very important.

&我感觉到我就像100%的利物浦人，德比总是有特别的感受，因为这周比赛过后，总有一部分人高兴，一部分人郁闷，你必须取得比赛的胜利，清楚胜利是最重要的。&

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。