利物浦的

At age 19, he became a cabin boy on a ship bound for Liverpool.

童年的一场猩红热使他的双眼视力变得很差。19岁的时候，他在一膄船上谋得机舱手的职位，驾船开往利物浦。

The Club Atletico de Madrid footballer, Ignacio Camacho, appeared in a press conference after the training session on Thursday and indicated that the team was still bothered after the penalty call during the last minute of the game against Liverpool.

有人翻译一下么，官网的都灵蓝冰，来一下，翻的好你也可以竞争才高八斗勋章啊感冒中，打酱油。。。马德里球员卡马乔，出现在周四培训会议后的新闻发布会上，他表示：球队依然为在与利物浦一役最后一分钟的判罚所困扰。

Owen has yet to win hearts and minds amongst some United supporters, who continue to view him suspiciously as a Liverpool "cast-off".

欧文还要做的事情就是赢得曼联球迷的支持，他们现在仍然用怀疑的眼光看他，将其视为利物浦"不要的人"。

They would possibly have been part of a four-team mini-tournament held at the ground and negotiations were at an advanced stage when Liverpool withdrew because Croke Park had not been confirmed as the venue.

友谊赛的举办形式很有可能是以由四队为参赛球队的一个小杯赛的形式，但在克罗克公园球场未能确定能够在届时投入使用之后利物浦有了打退堂鼓的意思。

Without that song, the Liverpool players - described as dead and buried - would, like zombies in ancient myths, have needed to force their way up through the very turf as they fought to exhume themselves.

没有这首歌，像别人所描述的那样已经半截入土了的利物浦球员，将会像古代神话中的僵尸那样，艰难的挣扎着，为自己掘出坟墓。

Filbert Street hadn't been the happiest of hunting grounds for the Reds but he hit two explosive strikes past Kasey Keller that had the travelling Kop drooling at the arrival of a new hero.

费拔街成为利物浦猎杀场陷入死寂，而博格的两粒洞穿凯西-凯勒十指关的进球已经让随队来访的KOP深深迷恋上这位新英雄的加盟。

The accent of Robert Walpole told people he came from Norfolk; Robert Peel, born in Bury, was recognisably Lancashire to the end; you can hear the tang of Liverpool in early recordings of Gladstone.

操着罗波特·沃波尔口音的人说自己来自于诺福克，罗波特·皮尔，出生在巴瑞，最后却被误认为是兰开夏人，因为在早期的格拉德斯通录音带上我们能听到他浓重的利物浦口音。

The exciting left winger was initially signed on a year's loan from Spanish side Albacete in July 2005 with a view to a permanent move to Anfield, but at first the work permit was turned down.

这位令人激动的左边锋一开始在2005年与西班牙的阿尔巴赛特俱乐部签订了一年的租借合同，期待着能永久转会利物浦。但是，一开始申请劳工证被拒绝了。

Liverpool played very well and created lots of chances but they found West Bromwich Albion goalkeeper Tomasz Kuszczak in inspired form having arguably the game of his life.

利物浦表现得非常出色，创造了很多的机会，但都被超水平发挥的西布朗队的门将Kuszczak所破坏。

Against Tottenham, Liverpool, Manchester United and Newcastle in the league, though, against CFR Cluj and Roma in the Champions League, even against Burnley in the League Cup, Chelsea have struggled to break down teams who defend deep against them – which explains their comparatively poor home record – and it is hard to avoid the conclusion that part of the reason for that is Anelka.

在联赛中，切尔西与托特纳姆，利物浦，曼联抗衡，然而在欧冠中，与CFR克鲁日和罗马成为对手，甚至在联赛杯中与伯恩利会面，切尔西努力打败那些严厉防守他们的队伍，这说明他们的起始记录相对差点，以及很难避免下这样的结论：部分原因是因为阿尔内卡。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。