利物浦的

Mind you, it didn't seem as much when the draw for the 3rd round pitted Chelsea against current English and European champions Liverpool.

但是要提醒你的是，在第三轮中当时英格兰和欧冠双料冠军利物浦和蓝军的遭遇并不是什么了不起的比赛。

It is a tie many observers believe to be the most difficult draw of the round - not that the Wirral-born youngster is daunted by such a prospect.

利物浦与阿森纳的比赛是本轮被公认实力最接近的比赛——而斯皮林表示自己并不惧怕这样级别的比赛。

Alberto Aquilani, now at Liverpool, has hit out at Roma's medical staff over their handling of his various injury concerns during his time at the club.

阿尔贝托阿奎拉尼，现在在利物浦，已经达到了在罗马的医务人员对自己的处理各种伤病他在他在俱乐部的时间。

The goals we are conceding are very unlike the Liverpool we have come to know.

丢的进球也不是我们所认识的利物浦丢的

He epitomized the attitude and commitment in the Liverpool side and you could see how desperate he was to get the three points.

&你能看到他的比赛态度以及为利物浦奉献的努力，你可以看到他渴望三分的决心。&

"A lot of the players seem to have gelled well together and they are all playing for each other. Hopefully they can continue to stay up there and go on to win it."

&很多球员已经融合到利物浦当中，他们为俱乐部的荣誉、球迷而努力，希望他们能继续成为英超的领头羊，继续保持连胜的势头。&

However, having notched up just shy of 50 appearances for Liverpool, Ngog feels playing against some of the league's most rugged defences has helped develop his game.

然而，在为利物浦出场五十次之后，恩格戈觉得和联赛中一些防守粗暴的后卫的对抗提高了自己的比赛水平。

"It was really difficult for me but I am sure that situation will not happen again," said the Argentinian, who believes victory at Old Trafford would give Liverpool a chance of pipping United to the Premier League title.

&那段时间对我来说太艰难了，但我发誓这样的情况不会再发生。&马斯切拉诺如是说。同时他表示一场在OT球场的胜利一定会让利物浦重新回到联赛冠军的争夺中来。

The reputation of Liverpool fans took another pummelling last night when it was revealed that the ambulance taking Alan Smith to hospital had come under attack outside Anfield.

利物浦球迷的声誉由于被指控昨天在安菲尔德球场外袭击装载有阿兰。史密斯的救护车而受到沉重的打击。

Friday 10th July 2009, which has now been rechristened as Beatles Day, is 24 hours when people will show their love for the Fab Four and raise money for local and national charities through the newly formed Beatles Day Foundation.

2009年7月10号，已被赋予新的名称，叫做&披头士日&，&披头士日&的成立原意是要庆祝利物浦这座城市，其幽默感，披头士乐队和他们的文化遗产。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。