利物浦的

I declare he is that strange acquisition my late neighbour made, in his journey to Liverpool - a little Lascar, or an American or Spanish castaway.

噢，我可以肯定他是我那已经去世的邻居在去利物浦的路上拣回来的家伙，是印度水手，或是美国人，或是西班牙人的弃儿。

Oho! I declare he is that strange acquisition my late neighbour made, in his journey to Liverpool - a little Lascar, or an American or Spanish castaway.

噢，我可以肯定他是我那已经去世的邻居在去利物浦的路上拣回来的家伙，是印度水手，或是美国人，或是西班牙人的弃儿。

The Liverpool dressing room was buzzing after Fernando Torres' last-gasp strike earned them their first back-to-back league wins since September.

托雷斯的最后时刻的绝杀使他们赢得了自九月份以来第一个背靠背的胜利，利物浦的更衣室沸腾了。

But as the pressure mounts from their banks, conceding majority shareholding remains the easiest and quickest way to safeguard Liverpool's future - and avoid their 'Doomsday' scenario.

但由于压力坐骑从他们的银行，承认大股东仍然是最简单，最快捷的方式保障利物浦的未来-并避免其'世界末日'的情况。

Yes, thousands of our members will be in the ground. We expect the ground to be 90 per cent red on Wednesday.

是的，我们的球迷将会出现在看台上，星期三我们认为看台上的90%的球迷都是利物浦的。

But Tiger Woods, who thoroughly enjoyed watching Chelsea beat Liverpool back in September, is renowned for different qualities: consistency, technique, power, relentlessness.

但于今年九月完整的现场观看了切尔西战胜利物浦的老虎伍兹是因为他的稳定、技术、力量和冷酷而享有很高的声誉。

Time always provides its own perspective but in this 50th anniversary year of Shankly's arrival at Liverpool it is barely contestable to state that he is the single most important figure in Anfield's entire history.

时间的飞逝可能使其本身慢慢褪色，然而香克利来到利物浦的五十年纪念日，却毫无争议地使我们再度想起这位名帅——无可争议地，他的故事，是整个安菲尔德历史上最最重要的一段灿烂历史。

Liverpool had been similarly bullish about their prospects after a comical own goal from Jussi Jaaskelainen, the Bolton goalkeeper, set them on the road to victory.

利物浦的行情同样看涨在雅斯克莱宁一个滑稽的乌龙球之后，这个博尔顿的门将使红军走向了胜利的道路。

Pourie moved to the Academy from Borussia Dortmund in the summer of 2007 but, despite being a regular on the scoresheet for Hughie McAuley's men, he has not made the breakthrough.

普里尔在2007年的夏天从多特蒙德来到了利物浦的青训学院，但遗憾的是，尽管他在预备队中屡有进球，却没有取得太多实际性的提高。

I was still going through with my redundant shot when Michael sprinted away, making for Liverpool's fans.

我还在想着我的多余的射门的时候，Michael已经跑开了，为利物浦的球迷做着庆祝动作。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。