利物浦人

Kuyt: I am proud to be a Liverpudlian - my kids even speak scouse!

库伊特：我以成为一名利物浦人而骄傲——甚至我的孩子们也带利物浦口音！

Dirk Kuyt says he feels more like a Liverpudlian than a Dutchman – because even his kids speak with a Scouse accent.

库伊特说他感觉他更像一个利物浦人而不是荷兰人，因为甚至是他的孩子们讲话也带有利物浦口音。

Nostalgia's balm will doubtless soothe the congregation when nine Shankly family members and 15 players from his pomp (1959-1974) parade on the pitch at half-time and a mosaic evokes a time when the man from the mines of Glenbuck spotted special virtues in the Liverpudlian identity.

回忆往昔是现在利物浦人的止痛药了，当九位香客利的家人和十五名那个辉煌时代（1959-1974）的球员在中场休息列队进场巡游，这幅画面让人们又想起那个从加仑巴克矿山出来给利物浦人刻上美丽印记的男人的那段时光。

Our youngest kids Roan and Jordan have English names and because they were born in Liverpool - they are genuine Scousers.

都有自己的英语名字，因为他们出生在利物浦——他们是名副其实的利物浦人。

My family are from Liverpool, so I know what scouse humour is like.

我是利物浦人，我知道那是利物浦式的幽默。

You keep going on about how great Liverpool and Scousers are.

你一直想说明利物浦和利物浦人有多么伟大

You often wonder why so many Scousers leave Liverpool and never come back.

你经常想不通为什么许多利物浦人离开了利物浦后再也没有回来

Scousers talk with some sounds that are similar to Dutch and my daughter is a proper Scouser.

利物浦人说话的一些发音和荷兰语很像。而我的女儿就像是个真正的利物浦人一样。

Scousers talk with some sounds that are similar to Dutch and my daughter is a proper Scouser.

&利物浦人讲话的某些声调和荷兰语很相似，并且我女儿就是个地地道道的利物浦人。&

For any Scouser to get into the Liverpool first team is extremely difficult.

几乎对于所有利物浦人来说，进入利物浦足球俱乐部的一线队是非常困难的。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。