利物浦

People often ask me how important Rafa Benítez was in my decision to join Liverpool and the answer is simple: fundamental.

人们常常问我贝尼特斯对于我加盟利物浦有多么的重要，我想答案很简单：他对于我的决定起基础性的作用。

Liverpool have not scored in eight visits to Stamford Bridge under Benítez and have won there only once in the last 19 years.

在贝尼特斯治下，利物浦在8次做客斯坦福桥都没有进球，而在过去的19年也只在那里赢过一次。

Peter Crouch has been reassured about his Liverpool future by Rafael Bení tez.

克劳奇得到了贝尼特斯关于他在利物浦未来的保证。

Juventus have turned their attention to signing Mohamed Sissoko of Liverpool after missing out on Torsten Frings.

尤文图斯在错过了不来梅的托尔斯滕·弗林斯之后，已经将目光转向利物浦的穆罕莫德·西索科。

DON'T under any circumstances, EVER buy or read The S*n whether you are a Scouser , out of towner, out of countryer or a day-tripping glory hunter.

（在任何情况下，不论你是利物浦当地人、利市外的人、国外来的人或是一日游的球迷，都不要购买太阳报。

DON'T under any circumstances, EVER buy or read The S* n whether you are a Scouser, out of towner , out of countryer or a day-tripping glory hunter.

在任何情况下，不论你是利物浦当地人、市外的人、外来的人或是一日游的球迷，都不要购买太阳报。

Liverpool finished runners-up in this season's campaign and although finishing the season trophyless, the club accumulated their highest ever Premier League points tally.

这赛季利物浦在英超联赛屈居次席，尽管这个赛季红军四大皆空，但这赛季他们创造了俱乐部历史上的联赛最高积分。

Underfire Liverpool manager Rafa Benitez has been boosted by the news that star striker Fernando Torres' knee surgery was a success.

备受指责的利物浦主帅贝尼特斯接到一条令人振奋的消息球星托雷斯的膝盖手术非常成功。

Underfire Liverpool manager Rafa Benitez has been boosted by the news that star striker Fernando Torres' knee surgery was a success.

明星前锋费尔南多·托雷斯的膝盖手术成功，使得重压之下的利物浦主帅拉法·贝尼特斯深受鼓舞。

Chelsea, Arsenal and Liverpool have enjoyed busy summers strengthening their respective squads, but Reds defender Ferdinand is typically unflustered ahead of the new campaign.

切尔西，阿森纳和利物浦夏季均忙于加强他们的阵容，但红魔后卫费迪南德在新的战斗打响之前并没有感到一点慌张。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。