利物浦

Maxi Rodriguez has revealed how conversations with Florent Sinama-Pongolle convinced him Liverpool was the place to be.

大马日前透露，与庞格勒的交谈使他坚定了加盟利物浦的决心。

Maxi Rodriguez has revealed how conversations with Florent Sinama-Pongolle convinced him Liverpool was the place to be.

马西-罗德里格斯已经透露他与西纳马-庞格勒的谈话说服他利物浦就是属于他加盟的地方。

But they moved back to the top of the table courtesy of goals from Nicolas Anelka and Florent Malouda to hand Liverpool their third defeat of the season.

随着阿内尔卡和马卢达的进球让利物浦拿到本赛季的第三场失利后，切尔西重新成为领头羊。

Maxi Rodriguez has revealed how conversations with Florent Sinama-Pongolle convinced him Liverpool was the place to be.

马克西。罗德里格斯透露他是在与佛洛伦特。斯纳玛-庞格勒交谈后才决心转投利物浦的

At Atletico, I spoke regularly with Florent Sinama-Pongolle and Luis Garcia, especially Sinama. I spoke to him a fair bit, right up to last month. He was saying what a marvellous club Liverpool is.

&在马竞，我一般跟庞格勒和加西亚聊得来，特别是西纳马，我坦白告诉他，正好是上个月，他一直再说利物浦俱乐部的神奇和梦幻。&

David Goldspink, Professor of Cell and Molecular Sports Science at LiverpoolJohnMooresUniversity, said that women's longevity is linked to the strength of their hearts.

利物浦约翰摩尔大学的细胞及分子运动学教授大卫·葛兹平克说，女性的长寿与她们的心脏活力有关。

David Goldspink, Professor of Cell and Molecular Sports Science at LiverpoolJohnMooresUniversity, said yesterday that women's longevity is linked to the strength of their hearts.

昨天（1月10日），利物浦约翰摩尔大学的细胞及分子运动学教授大卫·葛兹平克说，女性的长寿与她们的心脏活力有关。

David Goldspink, Professor of Cell and Molecular Sports Science at Liverpool John Moores University, said yesterday that women's longevity is linked to the strength of their hearts.

昨天（1月10日），利物浦约翰摩尔大学的细胞及分子运动学教授大卫·葛兹平克说，女性的长寿与她们的心脏活力有关。

Alonso told magazine Hala Madrid, I felt after five years at such a historic club like Liverpool that it was time for a change.

阿隆索在加油马德里杂志说道：我认为在历史悠久的利物浦效力5年时间，是时候换换气，加盟皇家马德里给我重要的

From Liverpool he joined Glen Hoddle's Tottenham side on a free transfer where he stayed for three years before finishing his career at Southampton.

从利物浦他加入了格伦·霍德尔的热刺方作为一个自由转会，在结束他南安普顿的职业生涯之前他在那呆了三年

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。