利物浦

Today is Paul Ince's 36th birthday. He played 81 games in his two years at Anfield, scoring 17 times.

前利物浦队长保罗·因斯今天会渡过他的36岁生日，他在安菲尔德的两年间为红军作赛81场（17个入球），但是他并没能收获什么。

Liverpool today confirmed Steven Gerrard faces at least another week on the sidelines as he continues to recover from a strain in his adductor muscle.

利物浦今天证实史蒂芬杰拉德面临至少一个星期的间隙，他继续等待恢复。

At first they insisted the Football Association adjudicate between the claims of Everton and Liverpool.

起初他们坚持让英足总在利物浦和埃弗顿的请求中作出裁决。

Though clubs have, at most, completed half-a-dozen Premier League games, Liverpool have been breached nine times already as Rafael Benítez fumbles for the balance between discipline and an enhanced adventurousness.

尽管如此，整个联盟里，有差不多6支球队深受卫线问题困扰，由于拉法贝尼特斯始终无法平衡球队的攻守平衡，利物浦队本赛季就已经丢了9球。

Benitez told Liverpoolfc.tv: We've had some bad news in that Agger has the same problem again.

贝尼特斯告诉利物浦官网：我们收到一些不好的消息，阿格又有了同样的伤病问题。

But Agger has warned Liverpool must simply focus on one game at a time.

而阿格也警告利物浦这时候必须要对每一场比赛都集中注意力。

I was surprised when he came just how good he was, Agger told LFC Magazine.

从他刚来到利物浦的那一天起我就对此深信不疑。阿格告诉 LFC 杂志。

Mascherano has yet to taste success with Liverpool since moving to Anfield in February 2007, although he has come agonisingly close on a couple of occasions - especially in Europe.

在2007年2月加盟利物浦后，小马还未尝到过冠军的滋味，在那一年的欧冠决赛中，他曾经距离冠军那么的接近。

Benitez says opposite number Carlo Ancelotti is doing a good job at Stamford Bridge, but warned him of the spirit of Liverpool which the Italian witnessed first hand in the 2005 UEFA Champions League final in Istanbul - which the Reds dramatically came back to win against Ancelotti's AC Milan.

贝尼特斯称对手安切诺蒂在斯坦福桥干的不错，但同时警告对手利物浦惊人的精神——意大利人亲身在05年伊斯坦布尔的欧冠决赛中领教了，利物浦戏剧性逆转当时由安切诺蒂领军的AC米兰。

Liverpool must still overcome FBK Kaunas in the return leg at Anfield before Rafael Benitez will concern himself with any thoughts about the Third Qualifying Round but in a poll on the official Liverpool website, 51% of fans claim they want to face Everton in the final qualifier.

在拉法考虑资格赛第三轮对手前利物浦必须在主场的第二回合中战胜Kaunas，但是根据利物浦的官方网站的民意测验显示，51%的球迷希望在第三轮对阵Everton。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。