利润的分配

The capitalists in the various spheres of production do not secure the surplus-value, and consequently the profit, created in their own sphere by production of these commodities, but only as much surplus-value, and profit, as falls to the share of every aliquot part of the total social capital out

不同生产部门的资本家…不是得到了本部门生产这些商品时所生产的剩余价值或利润，而只是得到了社会总资本在所有生产部门在一定时间内生产的总剩余价值或总利润均衡分配时归于总资本的每个相应部分的剩余价值或利润。

Too often the allocation of profits and investments was unclear, leading to endless squabbling.

利润和投资的分配经常是一笔糊涂账，争吵没完没了。

Appropriation of profits; allocation of profits 利润拨付;利润分配 aqua privy Consists essentially of a squatting plate situated immediately above a small septic tank that discharges its effluent to an adjacent soakaway.

蹲式冲水厕所这种厕所的蹲坑设在一个小型便池上，粪便由此排入临近的储便池。

An economic system in which the means of production and distribution are privately or corporately owned and development is proportionate to the accumulation and reinvestment of profits gained in a free market.

资本主义一种经济制度，在该制度中，生产资料和分配为私人或企业所有，生产的发展与从自由市场中所获利润的聚集和再投入成比例

Don't allotment profits:Is a merger journalize of mistake, influence we audit profits, should account it into income tax.

未分配利润：为合并分录时的错误，影响我们对利润的审计，应将其计入所得税。

Among others factors, patentability and doctrine of equivalents are the most important.

在一个累积创新的环境下，专利保护宽度决定了创新利润在累积创新厂商之间的分配格局。

To this end, a dramatic reduction in the corporate tax on retained earnings is planned.

要达到这种结果，对于企业未分配利润的税收进行大幅降低是必要的。

Article 43 Invested capital, capital reserve, surplus reserve and undistributed profit shall be itemized and shown in financial statements.

第四十三条投入资本、资本公积金、盈余公积金和未分配利润的各个项目，应当在会计报表中分项列示。

This model helps managers charged with allocating marketing dollars towards customer with greatest incremental profit and helps consumer reasoningly making decision.

期望能够帮助企业将有限的营销资源分配给那些最可能为企业带来利润的消费者，同时帮助消费者更加理性地进行决策。

President Cristina Fernandez de Kirchner has defended the sliding-scale soy export tax as a mechanism to distribute windfall profit from soy at a time of high world prices for commodities, both for food and for biofuels.

总统克里斯蒂娜·费尔南德斯支持浮动式大豆出口税，认为在世界商品价格居高不下的情况下，浮动税制为食品及生物柴油行业提供了一种分配额外利润的方式。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。