利比里亚人

B All real property held by a person whose certificate of naturalization has been cancelled shall escheat to the Republic, unless such person shall have a spouse and/or lineal heirs who are Liberian citizens, in which case the real property shall be transferred to them in accordance with the intestacy law.

b 不动产的所有人的入籍证书被取消的，其所拥有的不动产收归共和国，除非他有利比里亚籍的配偶或直系继承人，在这种情况下，不动产将根据法定继承转移给他的利比里亚籍的配偶或直系继承人。

In Africa, the group is active in Liberia, Senegal, Mali and Malawi.

在非洲，这群人活跃在利比里亚，塞内加尔，马里和马拉维等城市。

Those buying Liberian wood should have no such qualms.

那些购买利比里亚木材的人应该没有这种不安。

Article 12 No person shall be held in slavery or forced labor within the Republic, nor shall any citizen of Liberia nor any person resident therein deal in slaves or subject any other person to forced labor, debt bondage or peonage; but labor reasonably required in consequence of a court sentence or order conforming to acceptable labor standards, service in the military, work or service which forms part of normal civil obligations or service exacted in cases of emergency or calamity threatening the life or well being of the community shall not be deemed forced labor.

第十二条：共和国禁止畜奴或强迫劳动，利比里亚的任何公民和所有居住在利比里亚的人不得买卖奴隶或者强迫其他人进行强制劳动，成为债奴或以劳役抵债；但是法院判决或者符合劳工标准的适当的劳动，在军队服役、工作或履行其他正当的公民义务，或者在紧急情况或灾害威胁到人民的生命或福利的时候提供的劳动不视为强迫劳动。

Whether in Latin America or Lebanon, Iran or Liberia, those who are inspired by democracy, who understand that democracy is about more than just elections – that it must also protect minority rights and press freedom, develop strong, competent and independent judiciaries, legislatures and executive agencies, and commit for democracy to deliver results – these are the people who will find that Americans are their friends, not adversaries.

无论是在拉丁美洲还是在黎巴嫩、在伊朗还是在利比里亚，那些受民主鼓舞的人，那些懂得民主不仅限于选举，而是还必须保护少数人的权利和新闻自由，建立强有力、称职和独立的司法，立法和行政机构，致力于使民主产生实效——这些人会看到，美国人民是他们的朋友而不是对手。

Liberians call President Johnson 'the iron lady' and 'Ma', said Mr.

布什总统说：利比里亚人把约翰逊总统称为'铁夫人'和'妈妈'。

Unfortunately, political unrest led to a brutal civil war from 1989 till 1996 during which the country fell apart and over 200,000 Liberians were killed.

可惜政治动乱导致了残酷的内战从1989年开始至1996年期间，国家解体及以上利比里亚20万人丧生。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。