利比里亚

Just a year ago China appeared to be upending the decades-old order in Africa, stepping into the void left by large Western companies too timid to invest in the continent's resource-rich but fragile states as the market for copper, tin, oil and timber soared to new heights.

如今，中国对非洲资源产品的需求停滞不前了。中国的国有企业正在从局势更稳定的赞比亚和利比里亚等国，逢低买进铜和铁矿石等。但是，中国公司现在拼命压价，同时他们也避免到一些最混乱的角落大陆去。

C resident in the Republic ten years prior to his election, pro vided that the President and the Vice President shall not come from the same County.

c 选举前已在利比里亚居住10年以上，并且总统和副总统不得来自同一州。

We have eliminated conflict diamond financing in Sierra Leone and are committed to bring the proceeds from the diamond trade to benefit the people of Sierra Leone, Angola and Liberia as well as all other diamond producing countries such as Botswana to help themselves support economic development of their countries.

我们已经消灭塞拉利昂冲突钻石融资，并致力使钻石贸易所得塞拉利昂人民造福，安哥拉和利比里亚以及所有其他国家，例如博茨瓦纳钻石生产自救，支持经济发展他们国家。

Sierra Leone is perhaps the most infamous hot spot at present, but the diamond trade has been linked by the UN to troubles in other African states including Rwanda, Angola, Liberia, the Central African Republic, Congo-Brazzaville, Uganda, Ghana, Namibia, Mali, Zambia, Burkina Faso, Guinea and the Ivory Coast.

塞拉利昂或许是最臭名昭著的热点目前，但钻石贸易挂钩一直由联合国来麻烦卢旺达等非洲国家包括安哥拉、利比里亚、中非共和国、刚果-布拉柴维尔，乌干达，加纳，纳米比亚马里、赞比亚、布基纳法索、几内亚和象牙海岸。

His supposed client list was once described as a who's who of the world's nastiest warlords, and he has been accused by the UN of trafficking arms and breaking arms embargos in hotspots such as Liberia, the Democratic Republic of Congo, Angola, Sierra Leone, Rwanda, and Sudan.

他的客户名单曾经被描述为一部由世界上最臭名昭著的军阀组成的名人录。联合国指控他曾经在诸如利比里亚、刚果民主共和国、安哥拉、塞拉利昂、卢旺达和苏丹这些热点地区走私军火，并打破了这些地区的武器禁运。

President Sirleaf says Liberians are grateful for the partnership and deep friendship between the countries and appreciate Secretary Clinton's support.

瑟利夫总统说，利比里亚人民对两国的伙伴关系以及深厚友谊非常感激，并感谢克林顿国务卿的支持。

Liberians call President Johnson 'the iron lady' and 'Ma', said Mr.

布什总统说：利比里亚人把约翰逊总统称为'铁夫人'和'妈妈'。

Unfortunately, political unrest led to a brutal civil war from 1989 till 1996 during which the country fell apart and over 200,000 Liberians were killed.

可惜政治动乱导致了残酷的内战从1989年开始至1996年期间，国家解体及以上利比里亚20万人丧生。

Liberia's besieged leader Charles Taylor flew into exile in Nigeria as hundreds of Liberians, thin and ragged, prayed his departure would mark a turning point for their war-torn country." turning point "的意思是转折点(a point in time at which a very important change takes place).

利比里亚前总统泰勒8月11日正式乘飞机离开自己饱经战乱蹂躏的祖国，军阀出身的泰勒属于联合国法庭认定的&战犯&之一，他在国际社会压力日增和国内叛军控制了绝大多数领土的情况下被迫&下野&，并且将权力移交给自己最信任的副总统。

In Africa, the group is active in Liberia, Senegal, Mali and Malawi.

在非洲，这一团体在利比里亚、塞内加尔、马里和马拉维活动。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。