利比扎马

I felt like a cross between a Tchaikovsky cygnet and a lipizzaner.

我感觉就像是夹在柴可夫斯基的小天鹅和利比扎马中间。

Midfielders: Osvaldo Ardiles Ademir Didi Roberto Rivelino Gerson Falcao Clodoaldo Zico Enzo Francescoli Paul Gascoigne Michel Platini Lothar Matthaus (W Germany/Germany) Wolfgang Overath Bobby Charlton Johan Neeskens Frank Rijkaard Ruud Gullit Johnny Rep Rene van der Kerkhof Wim Van Hanegem Grzegorz Lato Gheorghe Hagi Enzo Scifo Dragan Dzajic Nils Liedholm Teofilo Cubillas Michael Laudrup Josef Masopust Carlos Valderrama Junich Inamoto.

中场：阿迪莱斯，阿德米尔、迪迪、利维里尼、贾尔森、法尔考、克罗多亚尔队储济科，弗朗西斯科利，加斯科茵、博比·查尔顿，普拉蒂尼，马特乌斯、奥弗拉特，内斯肯斯、里杰卡尔德、古力特、约翰尼·雷普、范德科克霍夫、范哈内亨，拉托，哈吉，希福，德拉甘·德扎季奇，利德霍尔姆，库比拉斯，迈克尔·劳德鲁普，，巴尔德拉马，稻本润一日本

Midfielders: Osvaldo Ardiles, Ademir, Didi, Roberto Rivelino, Gerson, Falcao, Clodoaldo, Zico, Enzo Francescoli, Paul Gascoigne, Michel Platini, Lothar Matthaus (W Germany/Germany), Wolfgang Overath, Bobby Charlton, Johan Neeskens, Frank Rijkaard, Ruud Gullit, Johnny Rep, Rene van der Kerkhof, Wim Van Hanegem, Grzegorz Lato, Gheorghe Hagi, Enzo Scifo, Dragan Dzajic, Nils Liedholm, Teofilo Cubillas, Michael Laudrup, Josef Masopust, Carlos Valderrama, Junich Inamoto.

中场：阿迪莱斯，阿德米尔、迪迪、利维里尼、贾尔森、法尔考、克罗多亚尔多、济科，弗朗西斯科利，加斯科因、博比·查尔顿，普拉蒂尼，马特乌斯、奥弗拉特，内斯肯斯、里杰卡尔德、古力特、约翰尼·雷普、范德科克霍夫、范哈内亨，拉托，哈吉，希福，德拉甘·德扎季奇，利德霍尔姆，库比拉斯，迈克尔·劳德鲁普，，巴尔德拉马，稻本润一日本

Billy lives on a farm in the Ozark Mountains of northeastern Oklahoma; he is ten years old.

比利生命中的一个农场的欧扎克俄克拉何马州东北部山区，他是10岁。

The Spanish Riding School in Vienna with its famous Lipizzan ballet can be experienced live in the baroque ambiance of the Imperial Palace. Admire riding skills of the highest order - from pirouettes to caprioles.

这个权力中心不仅是哈普斯堡皇室的驻地，而且还建有金库、世界知名的利比扎马马厩和皇陵——所有这些都是任何维也纳观光之旅的精华所在。

Other notables: Trevor Ariza, Lakers; Anthony Parker, Raptors; Zaza Pachulia, Hawks; Jeff Foster, Pacers; Brandon Bass, Mavs; Marquis Daniels, Pacers; Wally Szczerbiak, Cavs; Joe Smith, Thunder; Stephon Marbury, Knicks; Grant Hill, Suns; Stromile Swift, Nets; Robert Swift, Thunder; Rasho Nesterovic, Pacers; Keith Bogans, Magic; Jason Williams, Clippers; Bobby Jackson, Kings; Damon Jones, Bucks; Desmond Mason, Thunder; Chris Mihm, Lakers; Jason Collins, Timberwolves; Jarron Collins, Jazz.

其他值得关注的球员：湖人的特雷弗-阿里扎、猛龙的安东尼-帕克、鹰队的帕楚利亚、步行者的杰夫-弗斯特、小牛的布兰顿-巴斯、步行者的马奎斯-丹尼尔斯、骑士的沃利-泽比亚克、雷霆的乔-史密斯、尼克斯的史蒂芬-马布里、太阳的格兰特-希尔、网队的斯威夫特、雷霆的罗伯特-斯威夫特、步行者的内斯特洛维奇、魔术的基夫-伯根斯、快艇的杰森-威廉姆斯、国王的鲍比-杰克逊、雄鹿的戴蒙-琼斯、雷霆的迪斯蒙德-梅森、湖人的克里斯-米姆、森林狼的贾森-柯林斯、爵士的加隆-柯林斯。

Midfielders: Osvaldo Ardiles, Ademir, Didi, Roberto Rivelino, Gerson, Falcao, Clodoaldo, Zico, Enzo Francescoli, Paul Gascoigne, Michel Platini, Lothar Matthaus (W Germany/Germany), Wolfgang Overath, Bobby Charlton, Johan Neeskens, Frank Rijkaard, Ruud Gullit, Johnny Rep, Rene van der Kerkhof, Wim Van Hanegem, Grzegorz Lato, Gheorghe Hagi, Enzo Scifo, Dragan Dzajic, Nils Liedholm, Teofilo Cubillas, Michael Laudrup, Josef Masopust, Carlos Valderrama, Junich Inamoto.

中场：阿迪莱斯，阿德米尔、迪迪、利维里尼、贾尔森、法尔考、克罗多亚尔多、济科，弗朗西斯科利，加斯科因、博比·查尔顿，普拉蒂尼，马特乌斯、奥弗拉特，内斯肯斯、里杰卡尔德、古力特、约翰尼·雷普、范德科克霍夫、范哈内亨，拉托，哈吉，希福，德拉甘·德扎季奇，利德霍尔姆，库比拉斯，迈克尔·劳德鲁普，，巴尔德拉马，稻本润一

The Lipizzaner will "dance" to the music of the polka francaise "Die Pariserin" in Vienna's Spanish Riding School and the "Blue Danube" Waltz will be danced this year live for the first time in the Musikverein, to the choreography of Christian Tichy.

在维也纳的西班牙骑术学校里，利比扎马（一种灰白色阿拉伯马匹，曾是拿破仑的爱马）也将随着&巴黎女郎&法兰西波尔卡的音乐翩翩起舞；&蓝色多瑙河&华尔兹今年也将首次随着乐曲而舞入金色大厅，由克里斯蒂安·蒂奇编舞。

Among Gillian's ballets are Lippizaner, The Brontes and Journey for the Bolshoi.

由吉莉安创作的芭蕾舞剧有《利比扎马》、《The Brontes》、《Journey for the Bolshoi》。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。