利息

Applicable ta x imposed on transactions in foreign currency contracts; all compensation of any introducing broker or tradingadvisor payable from the Account, which KFT shall promptly deduct from the Account and remit to such person; theamount of any trading losses in the Account; any debit balance or deficiency in the Account; interest on any debit

何经纪人或者投资顾问的所有费用都将从账户中支付， KFT 将及时从账户中扣除并支付给他们；因账户中的交易失败；账户中出现的借方差额或资金不足；账户中出现的借方差额或资金不足而产生的利息，经

Customer agrees to pay MCT upon demand such charges, fees and costs as MCT may from time to time charge (including but not limited to, markups, spreads, brokerage charges, commissions, service fees, transfer fees and other charges); all applicable regulatory and self-regulatory fees or charges, if any;any applicable tax imposed on transactions in foreign currency contracts;all compensation of any introducing broker or trading advisor payable from the Account, which MCT shall promptly deduct from the Account and remit to such person;the amount of any trading losses in the Account;any debit balance or deficiency in the Account;interest on any debit balances or deficiencies in the Account, at the rate set forth in this Section3, together with costs and reasonable attorneys' fees incurred in collecting any such debit balance or deficiency; andany other amounts owed by Customer to MCT with respect to the Account or any transactions therein. All commissions, charges or fees of MCT or compensation to any introducing broker or trading advisor shall be set forth on the Fee Schedule monthly e-mailed.

顾客同意根据MCT要求支付：MCT一直收取的各种费用(包括但不只是，提价，点差，经纪人费用，佣金，服务费，调整费用和其他费用)如有可能使用的管理或自我调整的费用在外汇交易合约中的可能交易税费任何经纪人或者投资顾问的所有费用都将从账户中支付，MCT将及时从账户中扣除并支付给他们；因账户中的交易失败；账户中出现的借方差额或资金不足；账户中出现的借方差额或资金不足而产生的利息，或如第三节所述连同代理人合理的费用和经费都将一起从账户中扣除；客户在账户中或交易中对MCT的所有其他欠款；MCT的所有佣金，经费，费用以及经纪人或投资顾问的酬金都将直接设置并每月发送月结报告邮件。

Customer agrees to pay JST upon demand such charges, fees and costs as JST may from time to time charge (including but not limited to, markups, spreads, brokerage charges, commissions, service fees, transfer fees and other charges); all applicable regulatoryand self-regulatory fees or charges, if any; any applicable tax imposed on transactions in foreign currency contracts; all compensation of any introducing broker or trading advisor payable from the Account, which JST shall promptly deduct from the Account and remit to such person; the amountof any trading losses in the Account; any debit balance or deficiency in the Account; interest on any debit balances or deficiencies in the Account, at the rate set forth in this Section 3, together with costs and reasonable attorneys' fees incurred in collecting any such debit balance or deficiency;and any other amounts owed by Customer to JST with respect to the Account or any transactions therein. All commissions, charges or fees of JST or compensation to any introducing broker or trading advisor shall be set forth on the Fee Schedule monthly e-mailed.

顾客同意根据JST要求支付：JST一直收取的各种费用（包括但不只是，提价、点差、经纪人费用、佣金、服务费、调整费用和其他费用）如有可能使用的管理或自我调整的费用在外汇交易合约中的可能交易税费任何经纪人或者投资顾问的所有费用都将从账户中支付，JST将及时从账户中扣除并支付给他们；因账户中的交易失败；账户中出现的借方差额或资金不足；账户中出现的借方差额或资金不足而产生的利息，或如第三节所述连同代理人合理的费用和经费都将一起从账户中扣除；客户在账户中或交易中对JST的所有其他欠款；JST的所有佣金、经费、费用以及经纪人或投资顾问的酬金都将直接设置并每月发送月结报告邮件。

Customer agrees to pay MCT upon demand such charges, fees and costs as MCT may from time to time charge (including but not limited to, markups, spreads, brokerage charges, commissions, service fees, transfer fees and other charges); all applicable regulatoryand self-regulatory fees or charges, if any; any applicable tax imposed on transactions in foreign currency contracts; all compensation of any introducing broker or trading advisor payable from the Account, which MCT shall promptly deduct from the Account and remit to such person; the amountof any trading losses in the Account; any debit balance or deficiency in the Account; interest on any debit balances or deficiencies in the Account, at the rate set forth in this Section 3, together with costs and reasonable attorneys' fees incurred in collecting any such debit balance or deficiency;and any other amounts owed by Customer to MCT with respect to the Account or any transactions therein. All commissions, charges or fees of MCT or compensation to any introducing broker or trading advisor shall be set forth on the Fee Schedule monthly e-mailed.

顾客同意根据MCT要求支付：MCT一直收取的各种费用（包括但不只是，提价、点差、经纪人费用、佣金、服务费、调整费用和其他费用）如有可能使用的管理或自我调整的费用在外汇交易合约中的可能交易税费任何经纪人或者投资顾问的所有费用都将从账户中支付，MCT将及时从账户中扣除并支付给他们；因账户中的交易失败；账户中出现的借方差额或资金不足；账户中出现的借方差额或资金不足而产生的利息，或如第三节所述连同代理人合理的费用和经费都将一起从账户中扣除；客户在账户中或交易中对MCT的所有其他欠款；MCT的所有佣金、经费、费用以及经纪人或投资顾问的酬金都将直接设置并每月发送月结报告邮件。

From November 1, 1999, where personal savings in China's institutions of RMB and foreign currency savings deposit interest income, should be based on the ratio of 20% tax rate, to pay personal income tax.

从1999年11月1日起，凡个人在中国境内的储蓄机构取得的人民币、外币储蓄存款利息所得的，均应按20%比例税率，缴纳个人所得税。

After September 11th, training for commercial airlines fell, and today it remains depressed. However, training for business and general aviation, our main activity, is at near-normal levels and should continue to grow. In 2002, we expect to spend $162 million for 27 simulators, a sum far in excess of our annual depreciation charge of $95 million. Those who believe that EBITDA is in any way equivalent to true earnings are welcome to pick up the tab.

事件发生之后，商业飞机训练业务受到严重影响，而且截至目前为止依旧没有改善的迹象，不过我们的业务大宗-商务及一般飞行的训练则维持在近乎正常的水准，并有可能继续维持成长，展望 2002 年，我们预计斥资 1.62 亿美元添购 27 架飞行仿真器，这笔投资金额远超过我们一年的 9，500 万美元的折旧金额，我们欢迎那些爱用 EBITDA(扣除利息税负及折旧摊销前的盈余)的人士来为我们买单。

And, as such, it could have implications for the dollar, bond yields, and American consumer spending.

同样，这也有可能会对美元、公债利息和消费产生影响。

The news sent stocks and the dollar tumbling, while bond prices approached four-year highs and investors briefly increased their bets that the Federal Reserve could cut interest rates by as much as 75 basis points at its policy meeting this month – although Fed watchers think 50bp is more likely.

这则新闻导致股票和美圆下挫，当债券接近四年的高点和投资者暂时加大了他们的投资，联邦储备当局可以减少利息的比率差不多75个点在这个月的政策会议上，尽管联邦调查人员认为50个点会更有可能

On a 30 year, 100,000 dollar loan using 7% interest rate your monthly payment of interest and principle would be $665.30 dollars.

在一个 30年，10万美元的贷款，用7％的利率每月支付利息和原则将665.30美元美元。

On a 30 year, 100,000 dollar loan using 7% interest rate your monthly payment of interest and principle would be $665.30 dollars.

在为期30年100，000美元的贷款以每月7%利率支付利息，并原则上你将达665.30美元。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷