利息

Fixed Rate: Here, the interest rate on the base amount is fixed through out the years of the payment of the loan.

固定息率为：在这里，利息，在此基础上的金额是固定的，通过多年的发放贷款。

"Until the Church prohibited usury, Venetian creditors used to charge 20% interest on well-secured loans."

直到教会组织严禁发放高利贷前，威尼斯的放贷者惯于对有可靠抵押的债款征收20%利息。

Until the Church prohibited usury, Venetian creditors used to charge 20% interest on well-secured loans.

直到教会组织严禁发放高利贷前，威尼斯的放贷者惯于对有可靠抵押的债款征收20%利息。试图用托词把债主们搪塞开。

The Borrower shall pay any such registration or transfer taxes, stamp duties or similar levies and any such penalties or interest as may be imposed by any jurisdiction in connection with this Contract or the Notes.

借款人应支付与本合同或票据有关的任何管辖地征收的注册税或转让税，印花税或类似的关税以及应付的罚金、利息。

They complain that moneylenders advance only a fraction of the item's value.

每月还收30%利息，这使他们几乎不能赎回抵押物品。

They complain that moneylenders advance only a fraction of the item's value. And, with an interest rate of 30% a month, they can rarely afford to redeem their collateral.

他们抱怨贷款人仅预先支付了一小部分典当物的钱，每月还收30%利息，这使他们几乎不能赎回抵押物品。

To take all steps and remedies necessary and proper for the conduct and management of my business affairs, and for the recovery, receiving, obtaining and holding possession of any lands, tenements, rents or real estate, goods and chattels, debts, interest, demands, duties, sum or sums of money or any other thing whatsoever, located anywhere, that is, are or shall be, by my said attorney-in-fact, thought to be due, owing, belonging to or payable to me in my own right or otherwise

为了管理我的商业事务，为了追索、接收、获得和占有任何土地、房屋、租金或不动产、货物和动产、债务、利息、合法要求、义务、所有金钱以及我的该代理律师认为或将认为属于我所有或应付给我所有的任何以上财产，我的律师都有权采取一切必要和适当的步骤和补救措施。

To take all steps and remedies necessary and proper for the conduct and management of my business affairs, and for the recovery, receiving, obtaining and holding possession of any lands, tenements, rent s or real estate, goods and chattels, debts, interest, demands, duties, sum or sums of money or any other thing whatsoever, located anywhere, that is, are or shall be, by my said attorney-in-fact, thought to be due, owing, belonging to or payable to me in my own right or otherwise

为了管理我的商业事务，为了追索、接收、获得和占有任何土地、房屋、租金或不动产、货物和动产、债务、利息、合法要求、义务、所有金钱以及我的该代理律师认为或将认为属于我所有或应付给我所有的任何以上财产，我的律师都有权采取一切必要和适当的步骤和补救措施。

To take all steps and remedies necessary and proper for the conduct and management of my business affairs, and for the recovery, receiving, obtaining and holding possession of any lands, tenements, rents or real estate, goods and chattels, debts, interest, demands, duties, sum or sums of money or any other thing whatsoever, located anywhere, that is, are or shall be, by my said attorney-in-fact, thought to be due, owing, belong ing to or payable to me in my own right or otherwise

为了管理我的商业事务，为了追索、接收、获得和占有任何土地、房屋、租金或不动产、货物和动产、债务、利息、合法要求、义务、所有金钱以及我的该代理律师认为或将认为属于我所有或应付给我所有的任何以上财产，我的律师都有权采取一切必要和适当的步骤和补救措施。

SIXTH: To take all steps and remedies necessary and proper for the conduct and management of my business affairs, and for the recovery, receiving, obtaining and holding possession of any lands, tenements, rents or real estate, goods and chattels, debts, interest, demands, duties, sum or sums of money or any other thing whatsoever, located anywhere, that is, are or shall be, by my said attorney-in-fact, thought to be due, owing, belonging to or payable to me in my own right or otherwise

第六：为了管理我的商业事务，为了追索、接收、获得和占有任何土地、房屋、租金或不动产、货物和动产、债务、利息、合法要求、义务、所有金钱以及我的该代理律师认为或将认为属于我所有或应付给我所有的任何以上财产，我的律师都有权采取一切必要和适当的步骤和补救措施。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。