利弊

If you want to have this procedure done, you need to weigh the pros and cons before going under the knife.

如果您想要有这个程序做，你需要权衡利弊，考虑之前，下刀。

Metrical translation and unmetrical translation are two major approaches to the translation of classic Chinese verse, each having its advantages and disadvantages.

诗体译法和散体译法是翻译中国古典诗词的两种主要方法，各有其利弊。

It's considered as a routine to clean and razor the hair of the incision region before operation.The author's conclusions:24 hours after skin preparation, the razored group will have much more bacteria on skin than unrazored group.

手术前清洁皮肤剃除手术野的毛发，被列为外科手术前常规，其利弊如何，已有学者提出异议，笔者做了一组临床实验证明：剃毛备皮组24h后皮肤表面细菌存留数明显高于不剃毛备皮组。

Various pricing methods for telecom tariff are provided, along with an adequate comparison of the advantages and disadvantages of the 2 price control measures: return rate control and upper limit price control.

分析了电信资费的各种定价方法，且充分比较了回报率管制和最高限价管制两种不同管制方法的利弊。

Then the warmed-up pros pushed the level.

那么热络的后续利弊推的水平。

These technologies have penetrated into almost all aspects of our social life just before we can make a thorough analysis,let alone develop a corresponding adjustive mechanism.

在人类社会还没有全理、理智地分析其利弊，没有建立一系列相应的社会调适机制的时候，它已经闯入并渗透到社会生活的各个层面。

Bae: I came up with the idea of siege battles and structured it.

裴：我很清楚攻城战的想法和结构，我知道其利弊。

Use it to ball catch match, ask to face a commander namely before taking some kind of action, want cool-headed land cogitative, balance advantages and disadvantages, do not want rushed and obtrusive act.

把它用到门球比赛上，就是要求临场指挥员在采取某种行动之前，要头脑冷静地深思熟虑，权衡利弊，不要贸然莽撞行事。

This article it contrastive analysis, and the Computer Aided Instructing in practical application's advantages and disadvantages.

本文通过对比分析，对多媒体辅助教学在实际应用中的利弊做了初步探析。

According to a thorough comparison and analysis of several classical criticality indexes including Path Criticality Probability, Activity Criticality Probability, Activity 'Cruciality' Index, all these indexes have limitations and pitfalls to some degree. Therefore, Activity Compound Criticality Index is presented as a compound index of ACP and ACI, and on the basis of ACCI, Project Compound Criticality Index, a new index that reflects the criticality of a whole project or subproject is proposed.

首先，对几个经典关键性指标——线路关键概率(Path Criticality Probability， PCP)、工序关键概率(Activity Criticality Probability， ACP)和工序关键指标(Activity Cruciality Index， ACI)——进行比较研究；鉴于各自利弊，提出一个 ACP 与 ACI 的整合指标——工序复合关键指标(Activity Compound Criticality Index，ACCI)，并进一步提出了一个表征项目整体&关键&水平的新指标项目——复合关键指标(Project Compound Criticality Index， PCCI)。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。