利利

The enterprise exists because of seeking profit, and seek profit must be as good as one's word of heart of altruistic, abide by is heart of in an attempt to method.

企业因求利而存在，而求利又必须以求德利他、遵德守信为手段。

Given this sort of activity on his property it perhaps isn't surprising that Kary Mullis told me he thinks the nature of his experience is even stranger than abducting ETs.

鉴于穆利斯的物业发生过这种事情，这就不奇怪利穆利斯告诉我他认为他的经历的本质比外星人绑架更神奇。

In this chapter, I analyze fully on relationship between selfishness and altruism from conflict root, objective basic, subjective reason, accreting analysis of oneself and other, logic analysis of selfishness and altruism, value analysis of selfishness and altruism,etc.

在此章中，分别从冲突根源、客观基础、主观原因、己与他的共生性分析、利己与利他的逻辑分析、利己与利他的价值分析等六大方面，对利己与利他的关系做了全面的解析。

In its international expansion , Unilever has traditionally used a decentralized national responsive strategy where local subsidiaries develop their markets with a great degree of autonomy , the local subsidiary has very great autonomies to make own market strategy market in order to expand them .

在联合利华的成长过程中，传统上联合利华采用分散化的公司经营战略，更加注重对当地消费者的需求作出反应，当地子公司有很大的自主权去制定本身的市场战略以拓展他们的市场；现在，随着经济全球化的影响，跨国公司实行全球范围管理的成本进一步下降，公司更加注重追求全球范围内的成本降低和效率提高，联合利华自九十年代以来开始进行的战略调整体现了这一战略意图和趋向。

"But it didn't work very well as a piece of writing," Rowling said."It felt very much that I had crowbarred in every bit of information I could … In a novel you have to resist the urge to tell everything."

哈利，波特虽然罗琳没有明确阐述哈利、罗恩与赫敏是否回到学校念完了七年级，但是她说她能看到哈利时不时地会在黑魔法防御术课上冒出来，做一些&古怪的演讲&。

The deputing side will pay the expenses of the exchange participants on the line Liberec-Shanghai-.Liberec and on the line Shanghai-Prague-Shanghai including extras for baggage over weight.

派出方将负责支付交流人员的来回机票和行李超重附加费，旅行线路为利勃累茨-上海-利勃累茨以及上海-利勃累茨-上海。

In 1949, he published a paper on Pauli-Villars regularization, which provides an important prescription for renormalization, or removing infinities from quantum field theories.

假如泡利在附近的话，试验往往就会不成功，有时甚至试验装置会被破坏，这个现象被称为&泡利现象&。泡利本人对此不以为然，经常以之取笑。

Summoning all the carefully and cunningly cultivated braggadocio he had acquired in his jousts with bucket-shops, Livermore assured his brokers money soon would be forthcoming "from the North".

他们要求利弗莫尔追加保证金——但是利弗莫尔他在和非正规经纪公司斗争时就练会了吹牛大法，利弗莫用三寸不烂之舌把他们哄安心了。尔向经纪公司保证很快就有资金&从北方&过来。

Tianjin DLD Logistic Co., Ltd. is a big logistic company which is originated by Tianjin DLD Group and Japan Link Software Technology Co., Ltd. together; the register capital is RMB 150,000,000. It has 4 wholly owned subsidiary companies and the DLD national logistic delivery alliance which is leagued by more than 100 logistic delivery companies. It bends itself to develop Chinese economy and provide the modern 3rd party logistic service to the enterprises.

德利得物流有限公司是由天津德利得集团与日本菱通软件技术有限公司强强联合共同创办的大型物流企业，注册资本一亿五千万元人民币，旗下拥有4家全资子公司及100余家物流配送企业加盟的德利得全国物流配送联盟，致力于中国经济发展，为企业提供现代化第三方物流服务。

Avalon Rare Metals, for example, owns a rare-metals property at Thor Lake in the Northwest Territories. Ucore Uranium, based in Halifax, has a project in southeastern Alaska. VMS Ventures optioned a uranium and rare-earth property in Manitoba. Billingsley's company, Great West Mineral Group of Saskatoon, owns the Hoidas Lake project on the northern fringe of Saskatchewan.

例如，在西北地区托尔湖拥有稀有金属矿的阿瓦隆稀有金属公司；坐落于哈利法克斯，在阿拉斯加东南部有项目的铀核铀矿公司；握有曼尼托巴的铀矿和稀土矿购买权的VMS投资公司；还有比利斯利的公司，在萨斯喀彻温省西北边辉达斯湖有项目的大西部矿业集团公司。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。