利利

4Silly Billy! Silly Billy! Why is Billy Silly?

笨比利，笨比利，为什么比利笨？

I hear a song sparrow singing from the bushes on the shore —— olit, olit,olit —— chip, chip, chip, che char —— che wiss, wiss, wiss.

我听到一只篱雀在岸上灌木林中唱着，——欧利，欧利，欧利，——吉泼，吉泼，吉泼，诧，却尔，——诧，维斯，维斯，维斯。

At the heavy metal concentration of 3-4ppm, our study on adsorption capacity, adsorption selectivity of montmorillonite, illite and kaolinite to Cu〓、 Pb〓、 Zn〓、 Cd〓、 Cr〓 shows that the adsorption capacity is mainly determined by the capacity of exchangeable cations and the adsorption capacity of the three clay minerals decreases in this sequence: montmorillonite ＞＞ illite＞kaolinite. It is found that clay minerals have obvious adsorption selectivity to various heavy metals. Montmorillonite exhibits a stronger affinity to Cr〓 and Cu〓 while kaolinite and illite sorb Cr〓 and Pb〓 more effectively. At the same heavy metal concentration, adsorption amount of clay minerals to heavy metals increase with increasing pH value of the solution.

在痕量浓度下，研究了蒙脱石、伊利石、高岭石三种粘土矿物对Cu〓、Pb〓、Zn〓、Cd〓、Cr〓五种重金属离子的吸附容量、吸附选择性及其介质条件对吸附量的影响，结果表明，粘土矿物的阳离子交换容量越大，对重金属离子的吸附容量也越大，其大小顺序为蒙脱石＞＞伊利石＞高岭石；同时，不同粘土矿物对重金属离子具有明显的吸附选择性，蒙脱石对Cr〓和Cu〓有较好的选择性，伊利石和高岭石则对Cr〓和Pb〓有较好的选择性；随着吸附溶液pH值的增大，其吸附量有增加的趋势。

Interdelivery spread as a kind of arbitrage is very important as to the price discovery, market activity and risk management.

跨期套利作为套利交易的一种操作方式，在期货市场上对于价格发现，增加市场流动性，规避风险都有重要的作用，因此研究和倡导套利交易对于发展与稳定期货市场是必要的。

In addition, while adopting the strategies of stop-profit and stop-loss, the profit could be enlarged, since investor could keep profit by using stop-loss strategy in order to prevent enlarge loss due to not using stop-loss strategy.

此外若交易策略有采用停利停损的考量，其实是可以增进其获利空间，因为此机制可以经由停利停损提前平仓来获利，避免因未采停损致使亏损扩大或未采停利而使获利的战果遭受侵蚀。

The summer-time being come: and Genoa, and Milan, and the Lake of Como lying far behind us: and we resting at Faido, a Swiss village, near the awful rocks and mountains, theeverlasting snows and roaring cataracts, of the Great Saint Gothard: hearing the Italian tongue for the last time on this journey: let us part from Italy, with all its miseries and wrongs, affectionately, in our admiration of the beauties, natural and artificial, of which it is full to overflowing, and in our tenderness towards a people, naturally well-disposed, and patient, and sweet-tempered.

因为心中有它，回想之际义大利将变得更为美好。夏日的脚步近了，热那亚、米兰、科摩湖，都已远远抛在我们身后，我们在瑞士一处小村Faido过夜，圣哥达山脉的崇石峻岭、终年不化的积雪、怒吼奔流的飞瀑，就在左近拔起雄峙。这是我们在旅途上最后一回听见义大利语了。就在此作别义大利吧，纵有它各种的不是与不幸，却在它千种风情、万般姿态，在它人为的、自然的、流溢满泄的美丽里，怀著温柔不舍的心情，向原本天生和气、甜蜜、善良、坚忍的义大利民告别了。

The inward current in OHCs was totally inhibited after the superfusion of 100μmolIL and 200μmo1/L linopirdine respectively. The outward rectifier K(superscript +) current I(subscript K was the dominant K(superscript +) current in the whole cell currents in Deiters' cells. In the presence of 200μmol/L linopirdine, the current was not significantly affected.

在细胞外液中，加入100μmol/L利诺吡啶后，OHCs中的四乙基二乙胺敏感的钾电流峰电流成分被抑制，稳态电流幅值减小，且电流的失活时间常数明显延长；在细胞外液中加入100μmol/L利诺吡吮后，OHCs的内向性钾电流I被完全抑制；而细胞外液中利诺吡啶终浓度为200μmol/L时，Deiters 细胞的外向整流性钾电流幅值无明显变化。

Eg:Susie,don't tell Billy, Billy will tell mom,Billy is such a tattletale he'll get me in trouble.

苏茜，别告诉彼利，彼利会告诉妈妈的。彼利是个告密者，他会给我找麻烦。

It would be best to start with Tiberium itself, named for the Tiber river

我们最好先从泰伯利亚本身讲起，第一颗含有泰伯利亚成分的陨石是在台伯河附近被发现的，泰伯利亚即由此得名。

Using six Chinese type and Japanese type are obvious foreign toponymy.

本论文以6个中、日式标记明确不同之外国地名('亚非利加''亚美利加''义大利''澳洲''德意志''法兰西')为调查对象，透过日治时期最具代表性的官报《台湾日日新报》及台湾人所创办的《台湾民报》使用之标记做比较，证实日治时期外国地名标记之使用如何受到日本及中国的影响。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。