利利

At the end of a long wooden bridge across the Tagliamento military carabiniere were seizing all officers, giving them drumhead trials, and executing them by the river bank.

亨利所住旅馆的酒吧间服务员警告亨利说官方准备第二天一早以开小差的罪名逮捕亨利；他让亨利和凯瑟琳利用他的小船逃往瑞士。

And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah's son.

009 以法莲的首城是撒玛利亚；撒玛利亚的首领是利玛利的儿子。

The results showed that LRK could significantly inhibit the mammary hyperplasia caused by estrin, reduce the content of serum 〓, raise P level, promote the production of DA in hypothalamus and mammary tissue, decrease the release of 5-HT, inhibit the secretion of serum PRL, reduce the sensitivity of mammary tissue to estrin and progestogen, prevent the expression of mammary tissue on PCNA, the effect was equal to triphenylamine oxide, obviously superior to the control group of Ru Zeng Ning.

通过实验研究，建立了具有肾虚肝郁证侯群的乳腺增生病理模型，利用免疫组化技术、图像分析系统、荧光分光光度法、放射免疫法等现代医学研究方法，从病理形态学、医用体视学、神经内分泌学、阴道细胞学等方面，观察了利乳康口服液对模型动物整体状态、乳腺组织病理形态、血清激素、神经递质以及卵巢功能的影响，结果表明利乳康口服液能明显抑制雌激素引起的乳腺组织增生，降低血清E〓含量，升高P水平，促进下丘脑及乳腺组织中DA的产生，减少5-HT释放，抑制血清PRL分泌，降低乳腺组织对雌、孕激素的敏感性，阻止乳腺组织PCNA的表达，其效应与三苯氧胺相当，明显优于乳增宁对照组；另外，利乳康口服液还能缓解模型动物肾虚肝郁证侯群，增加其体重，调节其整体状况，改善模型动物不规则动情周期，减轻其子宫及卵巢的病变，抑制子宫内膜的过度增长，调节卵巢功能，揭示了中药利乳康口服液对神经内分泌和卵巢功能的整体调控作用，以及对本病发生、发展的预防作用

For a heterogeneous elastic solid consisting of two homogeneous layers, three homogeneous layers whose shear wave velocities increasing with depth, or three homogeneous layers whose interlayer has high velocity, if there are multi-mode dispersion curves, the phase velocity V〓 of the first mode will close up to the Rayleigh wave velocity of the bottom layer when frequency f→OHz, and V〓 of the first mode will close up to the Rayleigh wave velocity of the top layer when f→∞.

由多导波模式的相速度频散曲线还可知，对于二层固体介质、结构层的横波速度随深度而递增的三层固体介质、含硬夹层的三层固体介质而言，若频率f→OHz，其基阶模式的瑞利波相速度V〓→V〓（V〓为最底层介质的瑞利波速度）；若f→∞，其基阶模式的V〓→V〓（V〓为最上层介质的瑞利波速度）；因此，随着频率f逐渐升高，野外实测的瑞利波相速度V〓曲线应该主要为基阶导波模式。

First of all, the first chapter mainly analyze the phenomenon of homosexual and the love which Song Liling as an actor in Opera for his homosexual complex lays on Gallimard.The second chapter maily analyzes Song Liling\'s hatred towards Occident by looking back to the history that China is humiliated by Occident for one hundred years and the background Song Liling lived in.This part also expatiates how he plays M.Butterfly who is loved by Gallimard and finally control Gallimard in order to take revenge on Occident.The third chapter maily combines the Floid\'s Id with Superego theory to analyze that Song Liling dramatically compromise the contradiction between his homosexual love and racial hatred and he is converted into a Pinkerton role entangled by this complex and can not get the recognition from morality and justice.

其中，第一节主要分析中国戏园中同性恋存在的现象，以及作为男旦的戏剧演员宋丽玲因同性恋情结而对伽利玛产生一定的同性之爱；第二节主要通过回顾中国百年来受到西方帝国主义凌辱的历史并结合宋丽玲生活的时代(来源：a6ABecC论文网www.abclunwen.com)背景来分析其对西方产生的种族之恨，并详细阐释了他如何通过扮演伽利玛心目中的蝴蝶夫人来最终达到控制伽利玛，报复西方的目的；第三节主要结合弗洛伊德的本我与超我理论来分析宋丽玲戏剧性地调解内心对伽利玛的同性之爱与种族之恨的矛盾，以及在这种爱与恨的纠结之下转化为平克顿式的角色，失去了道义上的认可。

The book is divided into four sections: documentary analysis of Leavis's practice as a teacher, drawing on seminar notes, lecture handouts, reading lists and other material; new bibliographical data, including a detailed account of Leavis's project to turn Daniel Deronda into a new novel called 'Gwendolen Harleth'; critical essays on Leavis's thought; and memoirs of different phases in Leavis's career, from the 1930s to the 1960s.

本书分为四个部分：对利维斯的实践纪录片分析，教师，研讨会上指出，演讲讲义绘画，阅读资料和其他材料，新的书目数据，包括利维斯的项目进行详细的帐户转入一个新的小说丹尼尔德龙达所谓'格温德琳Harleth'；评论文章对利维斯的思想，以及在利维斯的职业生涯不同阶段的回忆录，从20世纪30年代，到20世纪60年代。

One patient taking infliximab developed tuberculosis and one developed histoplasmosis. Five patients (four taking infliximab and one taking placebo) developed cancer. New autoimmune disorders developed in two patients taking infliximab and one patient taking placebo. Two patients developed optic neuritis and one developed a multifocal motor neuropathy; all three were taking the study drug.

英夫利昔单抗组1例患者发生结核病，1例发生组织胞浆菌病。5例患者(英夫利昔单抗组4例，安慰剂组1例)发生癌症。2例英夫利昔单抗组患者和1例安慰剂组患者新发自身免疫性疾病。2例患者发生视神经炎，1例发生多灶性运动神经病；这3例患者均服用了英夫利昔单抗。

I perswaded somebody in Italy, who laboured very much to speak Italian, that always provided he desired but to be understood, and not to seek to excell others therein, he should onely imploy and use such words as came first to his mouth, whether they were Latine, French, Spanish, or Gascoine, and that adding the Italian terminations unto them, he should never misse to fall upon some idiome of the countrie, either Tuscan, Roman, Venetian, Piemontoise, or Neapolitan; and amongst so many severall formes of speech to take hold of one.

我曾在义大利时建议某个人，既然他非常努力想学义大利文，却仅仅只是需要被了解，又不期望有什麼特出成就的话，他实在只要使用任何他信手捻来的字就好了，管它是拉丁文、法文、西班牙文还是加斯孔方言，只要加上义大利文字尾就成，而且这样绝对正好会搭上某种义大利方言的说法，诸如托斯卡纳、罗马、威尼斯、皮耶德蒙或是拿坡里，而且在各种文法组合里，总会用到一个对的。

But in the movement of the time, people know more and more about left-handedness, they recognize that left-handedness is not an illness, and in some ways, left-handers are even clever than righter-handers.

但是随着时代的发展，人们对左利的了解越来越多，他们认识到左利并不是一种疾病，而且在一定程度上，左利者往往比右利者更聪明。

There are numerous kinds of leishmaniasis but the two most common kinds of Leishmaniasis are cutaneous leishmaniasis, which produces skin sores, and visceral leishmaniasis , which impact on some of the internal parts of the body such as spleen, liver and bone marrow.

有许多种利什曼病，但两个最常用的利什曼病是皮肤利什曼病，产生皮肤溃疡和内脏利什曼病，影响到一些内部的身体部位，如脾，肝和骨marrow。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。