利兹

The Rahmat, an aging Dreadnaught-class heavy cruiser that was escorting the freighters, was destroyed by Kuuztin's pilots, one of whom was Maarek Stele.

库兹汀的飞行员——其中包括了马雷克·斯蒂利——摧毁了负责护送这些运输船的&怜悯&号，一艘老龄的无畏级重巡洋舰。

Harry Houdini (March 24, 1874 – October 31, 1926) was a magician, escapologist, and stunt performer, as well as an investigator of spiritualists.

哈利·胡迪尼（Harry Houdini，1874年3月24日，– 1926年10月31日），本名艾瑞其·怀兹（出生时名字的匈牙利土语拼法为怀什·埃里克）。被称为史上最伟大魔术师、脱逃术师及特技表演者。

Oliver Hazimeh of PRTM, a consultancy, doubts whether other car manufacturers developing electric vehicles will be interested in standardising their batteries along lines determined by Renault-Nissan.

柏亚天管理咨询公司的咨询师奥利弗·哈兹梅就提出疑问，难道其它开发电动汽车的汽车制造厂商会有兴趣按照雷诺-尼桑制定的标准确定他们的电池使用规格？

K The participating works will be exhibited first in Istanbul then the big cities of Turkey such as Ankara, zmir, Adana and Antalya.

参展作品将展示在伊斯坦布尔当时的第一大城市，如土耳其安卡拉，伊兹密尔，阿达纳和安塔利亚。

Oregano Mountains, Taliouine: Located near Tiznit, south of Agadir.

大王山，塔利温：位于附近提兹尼特，南阿加迪尔。

Oregano Mountains, Taliouine: Located near Tiznit, south of Agadir.

山区牛，塔利温：靠近提兹尼特，南阿加迪尔。

Over the next two years more than 60 new centers are scheduled to open. The main share of the pipeline (43schemes) will be developed in Istanbul and in the capital, Ankara, but regional markets are gaining in importance, with another 18 schemes due for completion in cities such as Bursa , Izmir and Antalya.

在未来两年内，超过60 个新购物中心将落成启用，43 个项目的主要份额分布在伊斯坦布尔和首都安卡拉，但区域市场也日益受到重视，另外18 个项目应该在布尔萨、伊兹密尔和安塔利亚等城市落成。

Aprilia rider Francisco "Chaleco" Lopez Contardo, of Chile, looks at his GPS at a check point during stage seven of the Argentina-Chile Dakar Rally 2010 between Iquique and Antofagasta, Chile, Friday, Jan.

艾普瑞利亚骑士旧金山&Chaleco&洛佩兹康达托智利，看起来他定位在一个检查点，在第二阶段的阿根廷7至伊基克和安托法加斯塔，智利，星期五，2010年1月8日智利2010年达喀尔拉力赛。

Mr Christie is relying on public financing to fund his campaign, while Mr Corzine is mostly opening his own large wallet.

克斯利斯依赖公共财政为其竞选募集资金，而富有的考尼兹在大多数情况下则不得不自掏腰包。

Our program was written by Frank Beardsley.

我们的计划是书面的弗兰克比尔兹利。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。